entrenar

Yo nunca he entrenado un día en mi vida.	I've never trained a day in my life.
YO les he entrenado personalmente y aún están haciendo batalla.	I have personally trained them and still am to do battle.
Solo me he entrenado como médico de campo.	I've only been trained as a field medic.
Puesto que no he entrenado en absoluto.	Since I have not trained at all.
¿O simplemente me he entrenado para resistir la técnica Reid de interrogación?	Or have I just trained myself To resist the reid technique of interrogation?
Siempre me he entrenado aquí.	I have always trained here.
No he entrenado en meses.	I haven't worked out in months.
Hace mucho que no he entrenado.	I haven't practised for long.
No los he entrenado.	I've not had the training of them.
No he entrenado nada.	I haven't had any training.
Que no te quepa duda, negado. eres el peor candidato que he entrenado jamás.	You have got to be hands down, bar none the worst candidate I've ever trained.
Para mí el Mundial de X-Trial es muy importante, psicológicamente es importante tener la confianza para llegar a las carreras al máximo nivel, y solo he entrenado para ello.	For me the X-Trial championship is very important, it is psychologically important to have the confidence to get to the events at the highest level, and I have specifically trained for that.
Me he entrenado para necesitar solo tres horas de sueño.	I've trained myself to need only three hours of sleep.
Oye, sabes, he entrenado a los Zebras hace dos años.	Hey, you know, I coached the Zebras two years ago.
Me he entrenado intensivamente en el arte de la observación.	I've trained extensively in the art of observation.
Vas a salir con un tío que he entrenado yo.	You're going out with a guy that I trained.
Y él era el mayor jugador que he entrenado.	And he was the greatest player I've ever coached.
Me he entrenado toda la vida para este día.	I've trained my whole life for this day.
Te he entrenado desde que eras un niño.	I have trained you since you were a small boy.
Me he entrenado durante 3 años en un instituto en Buenos Aires.	I train for three years at an institute in Buenos Aires.