entrar

Bueno, no he entrado en una comisaría en quince años.	Well, I haven't been inside a police station in 15 years.
No he entrado en los detalles de mis visitas.	I did not go into the details of my visits.
Bueno, no he entrado en una comisaría desde hace 15 años.	Well, I haven't been inside a police station in 15 years.
No he entrado en este Jardín como un ser puro, Esther.	I do not come into this garden a pure being, Esther.
Ese soy yo, y nunca he entrado siquiera a ese edificio.	That's me, and I never even went in that building.
Y ni siquiera he entrado a su habitación.	And I haven't even stepped into his room.
No he entrado en esta sala... desde hace muchos años.	I have not been in this room for quite some many years.
No he entrado tan profundo como para tener esa información.	I'm not deep enough to be privileged with that information.
No he entrado a mi correo electrónico en días.	I haven't checked my e-mail in days.
No he entrado aquí desde mucho tiempo.	I haven't come in here for a long time.
Nunca he entrado en un Walmart de la mano de mi novia.	I've never walked into Walmart holding my girlfriend's hand.
Esta vez simplemente he entrado por la puerta de atrás.	I just came in the back way this time.
No he entrado aquí desde hace mucho tiempo.	I haven't been here for a long time.
Nunca he entrado en batalla con alguien con quien me he acostado.	I've never been into battle with someone I've slept with.
. (IT) Señor Bonde, no he entrado sobre la cuestión de las competencias.	Mr Bonde, I have not gone into the issue of competences.
No he entrado en Harvard porque no lo solicité a tiempo.	I didn't get into Harvard because I didn't apply early.
Matty, no he entrado en la Universidad. Lo siento.	Matty, I didn't get into SCU. I'm sorry.
Solo he entrado en la habitación de al lado.	I've only slipped into the next room.
Sí, digo, nunca he entrado, pero dicen que es lindo.	I mean, I've never been in, but I hear it's nice.
Por fin he entrado en el disco duro de Keith.	I finally got into Keith's hard drive.