he did it again

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In 2002 he did it again, winning in Sweden, Cyprus, Finland, New Zealand and Australia.	En 2002 volvió a lograrlo, venciendo en Suecia, Chipre, Finlandia, Nueva Zelanda y Australia.
He showed in preseason what he is capable of and he did it again vs Denver last week.	En la pretemporada, demostró de qué es capaz y volvió a hacerlo frente a Dever la semana pasada.
He doubled through Reiman with A-4 over K-J, and he did it again a few rounds later with K-Q over the A-10 of Reiman when a king hit on the flop.	Duplicó a través de Reiman con A-4 superando al K-J de éste y volvió a hacerlo unas pocas rondas después con K-Q venciendo al A-10 de Reiman cuando una K apareció con el flop.
It worked the first time, so he did it again.	Funcionó la primera vez, así que lo hizo nuevamente.
Then he did it again when Sean was ill.	Luego lo hizo de nuevo cuando Sean se enfermó.
It worked the first time, so he did it again.	Funcionó la primera vez, así que lo hizo nuevamente.
So he did it again, day after day.	Así que lo hizo otra vez, día tras día.
And he went to Reno and he did it again.	Y despues fue a Reno. Y lo hizo de nuevo.
And he went to Reno and he did it again.	Y lo hizo de nuevo. Y después fue a Reno.
But you said that he did it again.	Pero usted dijo que él había vuelto a hacerlo.
You better start remembering Because he did it again, mr.	Será mejor que empiece a recordar porque lo hizo otra vez, Sr. Murphy.
But then he did it again.	Pero luego lo hizo de nuevo.
And the next day, he did it again.	Y al día siguiente, lo mismo.
And then he did it again.	Y luego lo hizo de nuevo.
Until he did it again.	Hasta que lo hizo otra vez.
You mean he did it again?	¿Quieres decir que lo ha vuelto a hacer?
I can't believe he did it again.	No puedo creer lo que hizo.
And he did it again.	Y lo hizo de nuevo.
Looks like he did it again.	Parece que lo ha vuelto a hacer.
The next day, he did it again.	Al día siguiente, tuvo buen cuidado de llegar temprano.