he dicho

Siempre he dicho que eras una amenaza para esta ciudad.	I've always said you were a menace to this city.
Siempre he dicho que eras demasiado blando para este trabajo.	I always said you were too soft for this work.
Nunca he dicho una palabra de desaliento para ti, nunca.	I've never said a word of discouragement to you, ever.
Siempre he dicho que es el mejor país del mundo.	I always said it's the best country in the world.
No he dicho eso muchas veces en mi vida.	I haven't said that very many times in my life.
Siempre he dicho que el Sr. Carpintero es muy simpático.	I have always said that Mr. Pivert is very nice.
Siempre he dicho que los sueños son como nuestros niños.	I've always said that our dreams are like our children.
Ya he dicho que el Sr. Cuthbert es el activo.	I have already stated that Mr. Cuthbert is the asset.
Bueno, no he dicho nada en el Centro Espacial Kennedy.	Well, I didn't say anything at the Kennedy Space Center.
No he dicho que sí todavía porque está en Rosewood.	I haven't said yes yet because it's at Rosewood.
Siempre he dicho que mi marido era un hombre bueno.	I've always said my husband was a good man.
Ya he dicho que el sindicato no es este edificio.	I've already said that the Union is not this building.
Siempre he dicho que Kelli es muy estricta con ellas.	I have always said that Kelli is too strict with them.
Además, ya he dicho bastante para arruinar mi carrera.	Besides, I've already said enough to ruin my career.
No he dicho esto en voz alta, ni siquiera a Henry.	I haven't said this out loud, not even to Henry.
No he dicho que fueras a volver a la isla.	I didn't say you were going back to the island.
Mira, yo siempre he dicho que los Yeti reales son inofensivos.	Look, I've always said that the real Yeti are harmless.
Porque he dicho así, este juego no es por ti.	Because I've said so, this game is not for you.
Como he dicho, si las llaves estaban en la puerta...	Like I said, if the keys were in the door...
La lógica de lo que he dicho es bastante clara.	The logic of what I have said is fairly clear.