desmontar
Yo mismo he desmontado los míos y he podido confirmar la estructura de metal y plástico que Louie asegura haber encontrado. | I had torn down my own pair and confirmed the existence of the metal and plastic structure that Louie's claims were based on. |
La guitarra fue mi primer pensamiento: he desmontado y seccionado mi Fender Stratocaster, la he estudiado en los mìnimos particulares, y he iniciado a trabajar. | The guitar was my first thought: I disassembled my Fender Stratocaster and studied it in all details, then I started working. |
Para empezar, he desmontado el crystal del anillo del filtro, y he dibujado su contorno sobre una delgada hoja de madera procedente de un almacen de artesania. | To start with, I removed the glass from the filter ring and made a tracing of it on a THIN sheet of wood I picked up at a craft store. |
Había restos de agua azul secada por todo el motor, aun así he pensado que el problema se podía encontrar en una junta y para comprobarlo he desmontado la caja de fusibles para acceder a ella. | There were rests of blue water dried on all the engine, I have thought that the problem could be found and to check it out I have disassembled the fuse box to get access to it. |
Esta mañana hemos aparcado en una calle tranquila delante de una empresa de transportes y he desmontado por enésima vez la rueda para acceder a las correas y he tensado una que chirriaba y he puesto otra que había caído ayer. | This morning we have parked in a calm street in front of the office of a transport company and I have dismantled the wheel for the nth time to check the belts and I have tightened one that screeched and I have put another that had fallen yesterday. |
He desmontado y reconstruido la mayor parte de ello. | I've taken apart and rebuilt most of it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.