descansar

No he descansado desde que te conocí, Jay.	I haven't rested since I met you, Jay.
No he descansado en todo el día.	I haven't had a rest all day.
No he descansado en todo el día.	I've not had a break all day.
No he descansado en seis meses.	I haven't gotten laid in six months
Pero con la Terapia Homa he descansado muy bien y me siento mucho mejor.	But with Homa Therapy I am well rested and I feel much better.
Este sueño ha sido reparador y siento que he descansado.	This sleep has been refreshing and I feel well rested.
Porque me dijo que no venga, ya he descansado tres días.	Because you told me not to come, I have rested for 3 days already.
Será mejor hacerlo si he descansado un poco.	It will be better to do it when I'm less tired.
He comido muy bien y he descansado.	I've been eating really well and resting.
Creo que ya he descansado bastante.	I think I've rested enough.
Sí, pero he descansado.	Yes, but I'm rested now.
Sí, pero he descansado.	Yes, but I'm rested now.
Ya he descansado bastante, no te preocupes.	I've rested long enough.
Yo he disfrutado un montón, he descansado y también he tenido tiempo para hacer encargos, innovaciones y experimentos con diferentes hilos y colores.	I have enjoyed so much, rested and also had time to make some orders, innovations and experiments with differents yarns and colors.
Abba Padre, perdóname por las veces que he descansado en mi propio sentido de entendimiento, mis pensamientos y mi concepto de la vida.	Abba Father, forgive me for those times that I have relied on my own savvy, my own wits, and my own insight to life.
He descansado todo lo que quiero.	I've had all the rest I want.
He descansado un rato.	I have rested a while.
He descansado un poco sobre la Navidad / Año Nuevo descanso y visitar a mi médico de cabecera de nuevo.	I've rested up somewhat over the Christmas/New Years break and visited my GP again.
Finalmente un chico de seguridad me ha cogido y me ha sacado fuera. He descansado un rato.	Finally a boy of the guard equipe has caught me and taken me outside.
He descansado bien a principio de la noche, pero no después porque después he maniobrado bastante.	I slept at the beginning of the night but not later because I had to manoeuvre.