demostrar

Ya he demostrado en otros documentos que esto es una ilusión.	I have already shown in other documents, that this is an illusion.
¿No le he demostrado mi lealtad, Señor?	Have I not proven my loyalty to you, sir?
Ya he demostrado que soy más inteligente que tú, así que...	I've already proven that I'm smarter than you, so...
Estoy tan feliz Finalmente he demostrado a mí mismo .	I'm so happy I finally proved myself.
Como he demostrado claramente, tenemos libre albedrío.	As I have clearly shown we have a free will.
Y yo, apenas, he demostrado que no ameríta una respuesta.	And I have just demonstrated that you do not deserve an answer.
Pero ya he demostrado que no soy muy sensato.	But I guess I've already proved I'm not too smart.
Ya he demostrado que ellos declaran que lo mal es lo bien.	I have already shown that they declare evil to be good.
Estoy contenta porque ya he demostrado que podía finalizar un Dakar.	I'm happy because I've already shown that I can complete the Dakar.
Creo que he demostrado sobradamente esto.	I believe that I have amply proved this.
Lo que sé es que nunca se lo he demostrado.	I do know what I've never shown her.
Como he demostrado claramente, hay una variedad de perversos que gobiernan nuestros paises.	As I have clearly shown there is a variety of perverts running our countries.
Bueno, ya he demostrado a mí mismo.	Well, I already proved myself.
La microempresa; yo he demostrado públicamente a todo el Ecuador ejemplos de microempresa.	Micro-enterprises. I have publicly demonstrated to all of Ecuador examples of micro-enterprises.
Ya he demostrado mi capacidad.	I've already proven my abilities.
Estoy dispuesta a hacer lo que sea y ya te lo he demostrado.	I am willing to do anything for you and would have already proved it.
Bueno, supongo que simplemente no he demostrado que pertenezco aquí... por lo menos no ahora.	Well, I guess I just haven't proved I belong here... at least not now.
¿No lo he demostrado ya?	Yeah, I am. Haven't I proved that already?
Y ya he demostrado que no soy explorador.	I am not a journalist and I have already proved that I am not an explorer.
Pero ha habido ocasiones en que he demostrado gran coraje.	But there have been times when I've shown great courage.