he de decir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Seguro que no, pero he de decir algo indignante.	Certainly not, but I have to say something outrageous.
Fue un grito muy apasionado, he de decir.	It was a very enthusiastic shout, I have to say.
Pero también he de decir que esto ellos lo aceptan.	But I must also say that they accept this.
Ha sido una recuperación milagrosa, he de decir.	It has been a miraculous recovery, I must say.
Aunque he de decir este tomó un poco demasiado esfuerzo.	Although I will say this one took a little too much effort.
Ha sido una recuperación milagrosa, he de decir.	It has been a miraculous recovery, I must say.
Pero he de decir que ésta es particularmente mala.	Though I must say this is a particularly bad one.
Y he de decir que el tiempo es corto.	And I will say that time is short.
Primero, he de decir que me encanta vuestro show.	First, I would like to say I love your show.
Vamos a intentar brevemente entender lo que he de decir.	Let's briefly try to understand what I've just said.
Bueno, he de decir que eres un adversario digno.	Well, I must say, you're a worthy adversary.
Bueno, entonces he de decir que no suena demasiado complicado.	Oh, well, I gotta say this one doesn't sound too complicated.
Pero he de decir que no constituye ninguna solución.	But I would like to say that this is no solution.
En primer lugar, he de decir que los expertos resultan muy útiles.	First of all, I have to say that experts are extremely useful.
Pero he de decir que no me gustaba demasiado.	But I must say I don't like him much.
Mi sobrino está aquí, y con mi influencia, ¿he de decir más?	My nephew is here, with my influence. Need I say more?
Pero he de decir que no me gustaba demasiado.	But I must say, I don't like him much.
Aparte, he de decir que su educación es muy pobre.	Apart from health their education is very poor.
Y he de decir que en tres años las visité casi todas.	And I must say that in three years I visited almost all.
¿Cuántas veces te lo he de decir?	How many times do I have to tell you?