contrastar
Sin embargo, estamos en vísperas de que se celebren las elecciones previstas en el país y la resolución contiene acusaciones que yo personalmente no he contrastado todavía, a pesar de mis esfuerzos por obtener información sobre el asunto. | However, we are on the eve of the elections due to be held there and the resolution contains accusations which I personally have not yet cross-checked, however hard I have tried to obtain information on the matter. |
No quería acusar a la Comisión de ser demasiado optimista, sencillamente he contrastado lo que dice la Comisión con el informe del Consejo de Europa titulado 'Extremist threat to democracy?; en esa comparación se fundamenta mi juicio. | My intention was not to accuse the Commission of rampant optimism, I was merely comparing what the Commission says with the Council of Europe report entitled "Extremist threat to democracy" and I used that as the basis for my judgment. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
