configurar

Ya he configurado el programa.	I already wrote the program.
Yo no he configurado ninguna política en la tabla mangle en ninguno de los scripts y te recomiendo que tú tampoco lo hagas.	I have not set any policies in any of the scripts in the mangle table one way or the other, and you are encouraged not to do so either.
Uno de los puntos clave fue que lo quería de la manera que siempre he configurado mi instrumento acústico, con un calibre extra light y una tercera cuerda lisa.	One of the sticking points was that I wanted it the way I have always set up my acoustic instrument, with an extra light gauge and a plain third string.
De manera similar a la primera parte de este post donde configuré una campaña basada en Ann y otros blogs de influencers, ahora he configurado una campaña que contiene las cuentas de twitter de estos influencers.	Similar to the first part of this blog post where I created a Campaign consisting of Ann and other influencers blogs, I have now set up a Campaign which contains the Twitter accounts of these influencers.
En mi blog, he configurado diez objetivos distintos.	On my blog, I've set up ten separate goals.
Yo mismo he configurado las horas de barrido del Juno.	I have set the sweeping times of the Juno myself.
Para inicializar el raid, he configurado mi /etc/raidtab como sigue.	In order to setup the raid, I configured my /etc/raidtab like this.
Sí, he configurado los controles para revivirnos dentro de 50 años.	Yes, I have set the controls to revive us in fifty years from now.
También lo he configurado para permitir la traducción de una lengua materna.	I have also set it to allow translation of default language.
Hasta ahora he configurado un número de cajas de linksys WRT54G con DD-WRT.	So far I have configured a number of linksys wrt54gl boxes with dd-wrt.
¿Dónde puedo encontrar los números de Skype To Go que ya he configurado?	Where can I find the Skype To Go numbers I already set up?
Verás que en éste archivo, ya he configurado interfaces básicas por ti.	You will see that in this file, I have already set up some basic interfaces for you.
No lo he configurado todavía.	I haven't configured it yet.
Precios en Skyscanner ¿Dónde puedo ver y gestionar las alertas de precio que he configurado?	Prices on Skyscanner Where can I view and manage the price alerts I have set up?
Precios Precios en Skyscanner ¿Dónde puedo ver y gestionar las alertas de precio que he configurado?	Prices Prices on Skyscanner Where can I view and manage the price alerts I have set up?
¿Por qué Data Replicator II no ha realizado una copia de seguridad de algunos archivos que he configurado?	Why didn't Data Replicator II back up some files I have set up?
Lo he configurado para integrar fácilmente vídeos de hosts de vídeos como Youtube, Vimeo, Veoh, MetaCafe, etc.	I have set it up to easily integrate videos from video hosts such as Youtube, Vimeo, Veoh, MetaCafe, and so on.
Una ves que he configurado esto correctamente, WebScarab puede hacer conexiones fuera de nuestra red a travez de el proxy de la red local.	Once I have set that correctly, then WebScarab can make connections out of my network via my local network proxy.
Anoche he configurado una cuenta más con el archivo OST y desde entonces estoy recibiendo outlook ost mensaje de error de archivo.	Last night I have configured one more account with OST file and since then, I am getting outdated outlook ost file error message.
Mi cámara no se actualiza aunque la he registrado y conectado a ABUS-Server y he configurado el acceso a Internet a través del router.	My camera does not refresh, even though I have registered it on ABUS-Server and internet access via my router is set up.