comportar

Creo que siempre me he comportado como un caballero.	I think I've always behaved as a gentleman.
¿No me he comportado como un ángel desde que volví?	Have I not behaved like an angel since I got back?
No me he comportado de mi edad en años.	I haven't acted my age in years.
No... no me he comportado como alguien que le cree.	I haven't... behaved like someone who believes him.
La sensación de que no me he comportado como debería.	Feeling... that I haven't behaved as I should.
No siempre me he comportado como un hombre civilizado.	I haven't always behaved like an upright citizen.
Sé que no me he comportado del mejor modo últimamente.	I know I haven't handled myself too well lately.
No me he comportado bien con usted.	I've not behaved well towards you.
Yo siempre me he comportado de una manera leal.	I've always been a loyal employee.
No me he comportado mal.	I haven't done any thing wrong.
Me he comportado como un ratón.	For my resemblance to a mouse.
Me he comportado bien.	I've been a very good lad.
¡Siempre me he comportado así!	It's the way I've always acted!
Creo que me he comportado más madura y más atractiva.	I think I'd behaved more mature and more attractive.
Creo que nunca me he comportado como una chica soltera.	I don't think I ever lived like a single girl.
Perdóname, Denise, por la forma en que me he comportado.	I'm sorry, Denise, for the way I have been.
O... como creo que me he comportado este verano.	Or... the way that I think I was this summer.
Lo que pasa, es que toda mi vida, me he comportado.	What's going on is, all my life, I behave.
Pero me he comportado de maneras de las que no estoy orgulloso.	But I've behaved in ways I'm not proud of.
Me has invitado a tu casa y yo me he comportado fatal.	You have invited me into your home and I have behaved appallingly.