colgar

También la tercera vez ha respondido el contestador, pero ahora no he colgado.	The third time also the answering machine picked up but this time I didn't hang up.
Estos son álbumes de oro que aún no he colgado.	Uh, these are old gold albums I haven't put up yet.
Dejé un mensaje pero no te he colgado.	I left a message, but I didn't hang up on you.
Tenía 13 años, las he colgado sobre mi mesa en casa.	I was 13 years old, and it's framed above my desk at home.
No, señor, no le he colgado el teléfono.	No, sir, I did not hang up on you.
Papá, te gusta cómo he colgado el cuadro?	Dad, do you like the way I hanged the picture?
Lo he colgado en mi web.	I've posted it on my site.
¿Por qué le he colgado así?	Why did I hang up on her like that?
No, no, no te he colgado.	No, no, I did not hang up on you.
Por eso he colgado la manta. Ah, claro.	That's why I hang up the blanket.
No es más pesado que la radio y lo he colgado de un bambú.	It's no heavier than the radio And I put it on a bamboo pole
Mientras se abalanzó sobre la cámara se disparó una foto, la he colgado más abajo.	While he rushed towards the camera a photo shot, I have posted it below.
Yo no le he colgado.	I not hang up on you.
Y yo le he puesto una soga en el cuello y le he colgado.	And I just put a rope round his neck, and hanged him for it.
No es más pesado que la radio y lo he colgado de un bambú.	It's no heavier than the radio And I can put it on a bamboo litter
Lo he colgado yo.	I put it up.
¿Por qué recibo solicitudes en mi cuenta de correo si no he colgado una oferta en Jobisjob?	Why am I receiving applications to my email since I didn't post a job on Jobisjob?
En el otro extremo he colgado un peso decorativo para que el cable cuelgue tenso.	On the other end, I attached a decorative object to weight the wire so that it would hang straight.
Escucha, escucha, no ha llamado en el tiempo transcurrido entre que he colgado y vuelto a descolgar.	Listen, listen, she has not called in the time that it's taken me to pick up and hang up.
Lo siento Mamá, te he colgado.	Sorry, what where you saying?