he carried

cargó

But how had the monk known what he carried?	¿Pero cómo había sabido el monje lo que llevaba?
He says he carried you on his back all them years.	Dice que él te llevó a cuestas todos esos años.
Do you know why he carried Richard out into the jungle?	¿Sabes por qué arrastró a Richard a la jungla?
In his free hand he carried, as always, the enormous bluesteel revolver.	Su mano libre apretaba, como siempre, su enorme revólver pavonado.
They discovered Father Morse instead, although he carried only a rosary.	En su lugar descubrieron al P. Morse, aunque solo llevaba un rosario.
Because he carried this with him at all times.	Porque llevaba esto encima en todo momento.
And he carried a walking stick, On account of he limped.	Y llevaba un bastón, a causa de su cojera.
Like his father, he carried a trident.	Como su padre, llevaba un tridente.
In his hand he carried the big revolver.	En la mano llevaba su gran revólver.
I saw that he carried in his hands a large bottle and an aspergillus.	Vi que llevaba en sus manos una gran botella y un hisopo.
In Marseilles, he carried out a fruitful ministry.	En Marsella, ejerció un ministerio fructífero.
But while he carried this blade, he shook the Empire to its very core.	Pero mientras llevó esta espada, agitó hasta corazón al Imperio.
He stood confused for a moment, then he carried on towards the mosque.	Él permaneció confundido por un momento, luego continuó su camino hacia la mezquita.
And across my desk, and he carried me into the vault.	Y me sacó de mi escritorio y me llevó a la caja fuerte.
Instead... he carried the painting with him for the rest of his life.	En lugar de eso llevó la pintura consigo el resto de su vida.
Cursing, he regained his balance and pulled out the small but powerful flashlight that he carried.	Maldiciendo, recuperó su equilibrio y sacó la pequeña pero poderosa linterna que traía.
Like his father, Poseidon, he carried a trident.	Como su padre, llevaba un tridente.
But he carried a knife.	Pero llevaba un cuchillo.
And then he carried me all the way through the sand to a deck chair.	Y me cargó todo el camino sobre la arena hasta la reposera.
However, he carried a valise.	Sin embargo, llevaba una maleta.