bosquejar

Confiamos en que el enfoque que hemos tomado, la estrategia que hemos esbozado, nos permitirá alcanzar los resultados que apenas he bosquejado.	We hope that the approach we have taken, the strategy we have outlined, will enable us to achieve the results I have just sketched out.
Las preocupaciones de protección que he bosquejado han exigido una respuesta más centrada y coherente a lo largo de los últimos 18 meses, tanto en la Sede como sobre el terreno.	The protection concerns I have outlined have demanded a more focused and coherent response over the past 18 months, both at Headquarters and in the field.
Al mismo tiempo, los momentos de negociación entre diferentes posiciones, voces y lugares requieren un tipo de traducción que siga las líneas del entendimiento transversal que he bosquejado anteriormente.	At the same time, the moments of negotiation of different social positionalities, voices and localities demand the act of translating positionalities following the lines of transversal understanding I have sketched out.
He bosquejado a grandes rasgos el cuadro de ella, sin disfraz o engaño.	I have drawn the picture of it at full length, without either disguise or covering.