atraer

Nunca he atraído la lluvia en mi vida.	I never made rain in my life.
Nunca he atraído a los hombres.	I've never been attractive to men.
Ya he atraído la atención de la Comisión sobre las críticas realizadas por las organizaciones no gubernamentales kirguisas y uzbekas en lo relativo a las operaciones de extracción de oro que emplean tecnologías basadas en el cianuro, financiadas en parte por el BERD.	I have already drawn the Commission's attention to the criticism by Kyrgyz and Uzbek non-governmental organisations concerning gold mining operations using cyanide technology that are partly financed by the EBRD.
Y he atraído la atención del Sr. Ruskin.	And I have attracted the attention of Mr Ruskin himself.
Me parece que he atraído la atención de la gente del campo.	I seem to have attracted the attention of country folk.
Casi estoy donde ti, Sarah, pero he atraído un poco de atención.	I am almost at your location, Sarah, But I have attracted some attention.
Quizá he atraído su atención.	But maybe I brought them to his attention.
Yo no te he atraído.	I didn't lure you.
Negativo, hay uno a tus 3 en punto y he atraído a los otros dos en esta dirección.	Negative. There's one at your 3:00. I drew the other two this way.
Mi más grande desafío es que he atraído a decenas de miles de estudiantes de todas partes del mundo.	My greatest challenge is that I have attracted tens of thousands of students from all the over the world.
¿Crees que los he atraido?	Oh, you think I draw it?