apresurar

Quizás me he apresurado un poco en mi chequeo.	Maybe I was a little hasty in my check-up.
Es como que me he apresurado de más, pero no lo creo.	I look like I've rushed over, but don't believe it.
Creo que me he apresurado el mío.	I think I've rushed mine.
Pero ahora me he dado cuenta de que me he apresurado en las conclusiones.	But now I-I realize I was just jumping to conclusions.
Me he apresurado para traerle buenas noticias.	I came fast with good news.
Quizá me he apresurado un poco.	I may have spoken in haste.
Me he apresurado en llegar lo antes posible una vez finalizado nuestro debate en la Comisión sobre los doce informes periódicos que debemos presentar al Parlamento y al Consejo.	I rushed out of the Commission after we had concluded our discussion of the twelve regular reports we have to send to Parliament and the Council.
Hoy os he apresurado para hablaros, porque es mucho lo que Mi pequeña está pasando y necesita el apoyo de todos los seres humanos que vienen a este lugar.	Today I have hastened to speak to you, because My little one is going through a lot and she needs the support of all the people who come to this place.
En Ti he puesto toda mi confianza, hacia Ti he vuelto mi rostro, al cordón de tu amorosa providencia me he aferrado, y hacia la sombra de tu misericordia me he apresurado.	In Thee I have placed my whole confidence, unto Thee I have turned my face, to the cord of Thy loving providence I have clung, and towards the shadow of Thy mercy I have hastened.