hacer

Y haznos un recuerdo para el bien de los demás.	And let us remember a for the good of others.
Si usted piensa que es culpa nuestra, porfavor haznos saber.	If you think it's our fault, please let us know.
Así que haznos un favor y dinos la verdad.	So do us all a favor and tell the truth.
Si puedes pensar en algo más, haznos saber.	If you can think of anything else, let us know.
Solo haznos un favor, cuenta hasta 60 antes de salir.	Just do us a favor—count to 60 before you come out.
Mira, haznos un favor y mueve el auto.	Look, do us a favor and move the car.
Señor, haznos dignos de la gracia de estos días.	Make us worthy, Lord, of the grace of these days.
Estarás hablando por todas las chicas, así que haznos sentir orgullosos.	You'll be speaking for all the girls, so make us proud.
Estarás hablando por todas las chicas, así que haznos sentir orgullosos.	You'll be speaking for all the girls, so make us proud.
Si tienes algunas preguntas, por favor haznos saber.	If you have any questions, please let us know.
Ahora haznos un favor y sácanos de aquí.	Now do us a favor and get us out of here.
Y haznos conscientes de las necesidades de otros.	And make us ever mindful of the needs of others.
Por favor siéntate, y ponte cómoda, y haznos saber si...	Please, sit, and make yourself comfortable, and let us know if...
Ahora haznos un favor y sácanos de aquí.	Now do us a favor and get us out of here.
Por favor haznos saber si tienes alguna duda.	Please let us know if you have any queries.
Por eso pedimos: Señor, haznos artesanos de unidad.	That is why we pray: Lord, make us artisans of unity.
Así que haznos a todos un favor y sácala de allí.	So do us all a favor and get her out of there.
Mary Kate, si estás con nosotros, por favor haznos una señal.	Mary-Kate, if you're with us, please give us a sign.
Ya que estás de pie, Iris, haznos un té, ¿no?	While you're up, Iris, make us a cuppa, would you?
¡No te lo pienses más y haznos una visita!	Don't think any more and pay us a visit!