hazardous situation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may result in MINOR INJURY.	Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar LESIONES LEVES.
Do not cut off the adapter to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.	No corte el adaptador para sustituirlo por otra clavija, ya que podría provocar situaciones de peligro.
Do not cut off the adapters to replace them with other plugs, as this will cause a hazardous situation.	No corte los adaptadores para sustituirlos por otras clavijas, ya que podrían producirse situaciones de peligro.
This enables the driver to identify the potential hazardous situation in good time and respond accordingly.	De esta forma, el conductor puede detectar a tiempo la situación potencial de peligro y reaccionar de forma correspondiente.
Most commonly this type of hazardous situation arises when any of the below discussed point turns to be true but luckily you can recover all those files without leaving a single one, with the help of a data recovery tool.	Por lo general este tipo de situación de peligro se presenta cuando cualquiera de los puntos discutidos a continuación resulta ser cierto, pero por suerte se puede recuperar todos los archivos sin dejar uno solo, con la ayuda de una herramienta de recuperación de datos.
This medical examiner re-creation shows a hazardous situation.	Esta reconstrucción de un médico forense muestra una situación peligrosa.
Riding any closer to them could put you in a hazardous situation.	Conducir más cerca a ellos podría causar una situación peligrosa para usted.
It was a hazardous situation.	Era una situación peligrosa.
The Committee is seriously concerned at the hazardous situation of children involved in camel racing.	El Comité está seriamente preocupado por la peligrosa situación de los niños que participan en las carreras de camellos.
The Committee is seriously concerned at the hazardous situation of children involved in camel racing.	El Comité está muy preocupado por la peligrosa situación de los niños que participan en las carreras de camellos.
Your security personnel can quickly assess any hazardous situation, and your research facilities are secure.	Los vigilantes de seguridad podrán evaluar cada situación de peligro rápidamente: sus instalaciones de investigación son seguras.
This empowers the driver to detect the potentially hazardous situation in good time and to respond accordingly.	El conductor puede reconocer así las potenciales situaciones de peligro a tiempo y reaccionar en consecuencia.
Due to the risk of losing one or both items or creating a hazardous situation, this test has never been conducted.	Dado el riesgo de perder uno o ambos objetos o crear una situación riesgosa, esta prueba nunca ha sido realizada.
The FGP also eliminates carryback that falls on to the fl oor and creates a hazardous situation.	El FGP también elimina el material que se regresa pegado a la banda que cae al suelo y crea una situación peligrosa.
Consideration should be given to providing security against unauthorized access to a hazardous situation and to protect vital records and equipment.	Se debe considerar proporcionar seguridad contra acceso no autorizado en una situación peligrosa y para proteger registros y equipos vitales.
That is why we analyze every hazardous situation before we develop, working together with you, customized or entirely new solutions.	Es por ello que analizamos en colaboración con usted, cada situación de peligro antes de desarrollar, personalizar o proponer soluciones totalmente nuevas.
Obviously, there are limits, for example, which is not a hazardous situation for the woman or the baby to be born.	Obviamente, existen límites como, por ejemplo, que no sea una situación riesgosa para la mujer ni para el niño que pueda nacer.
The appearance of a motorcycle in traffic situations when the motorist is not prepared can lead to a hazardous situation.	E co La aparición de una motocicleta en la circulación cuando el automovilista no está preparado puede dar lugar a una situación peligrosa.
Despite noting some efforts by the State party, the Committee is seriously concerned at the hazardous situation of children involved in camel racing.	A pesar de observar algunos esfuerzos del Estado Parte, al Comité le preocupa seriamente la peligrosa situación de los niños que participan en las carreras de camellos.
In recent months, a series of tragic events had served as a warning of the hazardous situation affecting migrants in many countries.	En los últimos meses una serie de trágicos acontecimientos han sido una señal de advertencia sobre la peligrosa situación por la que atraviesan los migrantes en muchos países.