haz lo tuyo

Mira, sí, solo ve y haz lo tuyo en tu casa.
Sure, yeah, just go ahead and make yourself at home.
haz lo tuyo, la tengo bajo control.
You go do your thing, I've got her under control.
haz lo tuyo y yo me pondré a trabajar aquí.
You go do your thing, and I'll get to work here.
De acuerdo, pero tu haz lo tuyo al mismo tiempo.
Fine! But do yours at the same time.
haz lo tuyo y yo haré lo mío.
You do your thing and I will do mine.
Ve y haz lo tuyo con la caña.
So you go and you do your thing with the oats.
haz lo tuyo y yo haré lo mío.
You do your thing, and I will do mine.
Tú entra ahí y haz lo tuyo, nena.
You just get up in there and do your thing, baby girl.
Solo sal allí y haz lo tuyo.
Just get out there and do your stuff.
Así que haz lo tuyo, yo lo haré con lo mio.
So you just do your thing, I'll do mine.
Sabes, le dije "Mira chica, haz lo tuyo."
You know, I told her "Look here, girl, do your thing."
De lo contrario, yo digo, relájate y haz lo tuyo.
Otherwise I'd say kick back, enjoy, do your own thing.
Entra, haz lo tuyo y vete.
You just get in, do your thing, and get out.
Ahora entra y haz lo tuyo.
Now get in there and do your thing.
Mira, tu haz lo tuyo Yo haré lo mío.
Look, you'll be doing your thing, I'll be doing mine.
Preocúpate por ti mismo, haz lo tuyo.
Just worry about yourself, do your thing.
Sigue trabajando y haz lo tuyo.
Just keep working and do your thing.
Yo hago lo mío, tú haz lo tuyo.
I do my thing, you do yours.
haz lo tuyo, yo hago lo mío.
You do your thing, I'll do mine.
Solo entra y haz lo tuyo.
Just go in and do your thing.
Word of the Day
cliff