utilizar

Lleva al hospital el envase del inyectable de adrenalina que hayas utilizado.	Take the used epinephrine container to the hospital with you.
Lo más probable es que ya la hayas utilizado anteriormente.	You've most likely used it before.
Podrás obtener otro una vez que hayas utilizado el anterior.	You may only have one Fastpass issued at a time.
Oye, ¡quizá hasta tú hayas utilizado Bing si has hecho una búsqueda en Siri recientemente!	Hey, you may have even used Bing if you've performed a Siri search recently!
También es condición que no hayas utilizado el servicio más allá de un uso razonable para probarlo.	It is also a condition that you have not used the service beyond a reasonable use to prove it.
El puerto HDMI parece una versión más larga y delgada del puerto USB que probablemente hayas utilizado para unidades flash, impresoras y otros dispositivos.	The HDMI port looks like a longer and thinner version of the USB port that you've probably used for flash drives, printers, and other devices.
Te reembolsaremos las compras de paquetes de créditos realizadas en un plazo de 14 días desde la fecha de tu factura, siempre que no hayas utilizado ningún crédito del paquete.	We'll gladly refund credit pack purchases made within 14 days of your invoice date, provided you haven't used any credits from the credit pack.
Si no cuentas con tu número de confirmación, puedes utilizar tu apellido y el número de la tarjeta de crédito que hayas utilizado para la compra de los boletos.	If you do not have your confirmation number, you may use your last name and the credit card number used to purchase the tickets.
Cuando empieces a utilizar un nuevo teléfono o tablet Android, puedes recuperar tus aplicaciones de Google Play automáticamente a través de cualquier dispositivo Android que hayas utilizado anteriormente.	Whenever you get a new Android phone or tablet, you can bring over your apps from Google Play automatically from any of your old Android devices.
MAGIX Travel Maps Muestra la ruta de tu viaje en un mapa animado y decora el recorrido con muchos detalles, como balizas indicando las paradas o los distintos vehículos que hayas utilizado.	MAGIX Travel Maps Show the route of your travels on an animated map and enhance the presentation with details such as stops along the way and your modes of travel.
Para tu seguridad, cada vez que realizas un nuevo pedido te pediremos que nos facilites de nuevo los datos de tu tarjeta de crédito o débito (aunque ya los hayas utilizado anteriormente en nuestra tienda).	For your security, we will ask you to provide your credit or debit card information each time you make a new order (even if you have already used them in our store).
O bien, si la suscripción no es lo que necesitas, te haremos un reembolso en un plazo de 14 días desde la fecha de la factura, siempre que no hayas descargado más de cinco imágenes y no hayas utilizado ninguna de las imágenes descargadas.	Or, if the subscription just isn't right for you, we'll refund it within 14 days of your invoice date, provided you have not downloaded more than 5 images and have not made use of any downloaded images.
Puede que ya hayas utilizado el código para otra cuenta en este sitio.	You may have already used the code for another account on this site.
Me sorprende que hayas utilizado la palabra terrible.	I'm surprised you'd use the word upsetting.
Las partes del paquete que no hayas utilizado no se pueden cambiar ni reembolsar.	Unused portions of the package cannot be changed or refunded.
Oye, ¡quizá hastatú hayas utilizado Bing si has hecho una búsqueda en Siri recientemente!	Hey, youmay have even used Bing if you've performed a Siri search recently!
Puede que hayas utilizado un enlace incorrecto o que esta página se haya eliminado.	Perhaps you have used an invalid link or this page has been deleted.
Selecciona el archivo SuperSU o SuperUser que hayas utilizado para el proceso y confirma.	Select the file SuperSU or SuperUser that you have used during the process and confirm.
Crear un chat bot es tan fácil como cualquier SaaS o herramienta que hayas utilizado.	Creating a chat-bot is as easy as any marketing SaaS or tool you've used.
¿Existen otras formas adicionales en las que hayas utilizado enlaces rotos?	Are there any other additional link building methods in which you have used broken links?