sufrir

Mientras no hayas sufrido ningún daño en los últimos 5 s, obtienes un escudo protector que absorbe el siguiente daño que sufras equivalente al 60% de tu vida.	As long as you have not taken damage in the last 5 seconds you gain a protective shield that absorbs the next 60% of your Life in damage.
La enfermera dijo que puede ser que hayas sufrido un ataque cardíaco.	The nurse said that you might have had a heart attack.
Espero que no hayas sufrido mucho, cariño.	I hope you didn't suffer too much, darling.
Es culpa nuestra que hayas sufrido todo esto.	It's our fault you have to suffer these grievances.
Juzgando por tu aspecto, seguramente ya las hayas sufrido bastante por hoy.	Judging from the way you look, you've probably suffered enough for today.
Mira, siento mucho que hayas sufrido.	Look, I'm sorry you've suffered.
Lamento que hayas sufrido.	Sorry you had to suffer.
Es bastante probable que durante la descarga hayas sufrido algún pequeño corte en la conexión de Internet que hace que el fichero zip se descargue mal.	It is quite likely that during discharge have suffered a small cut in the Internet connection that makes the zip file is downloaded wrong.
Ya sea que hayas sufrido un terrible incidente o una serie de contratiempos menores, tener un mal día puede dejar una sensación de tristeza, ansiedad y estrés.	Whether your day was messed up by one terrible incident or a series of minor annoyances, a bad day can leave you feeling sad, anxious, and stressed out.
En caso que hayas guardado tu copia en un lugar seguro y hayas sufrido una infección, podrás restaurar fácilmente tu información luego de la desinfección del sistema.	If your computer becomes infected and you have kept your backup in a safe place, you will easily be able to restore your information after you disinfect your system.
Es probable que hayas sufrido ciertas injusticias o que hayas sido testigo de las mismas, por eso hoy tienes un fuerte sentido de la ley y te vuelves protector de las personas que están en inferioridad de condiciones.	You may have suffered certain injustices or may have been a witness to the same. Therefore, today you have a strong feeling for the law and are protective of people in inferior situations.