revisar

Es probable que ya hayas revisado tu teléfono ¿Duermes con el teléfono cerca de la cama?	You've probably checked your phone already Do you sleep with your phone near your bed?
Housing Anywhere le transfiere el alquiler de el primer mes a el anunciante, solo después de que te hayas mudado y hayas revisado la habitación.	HousingAnywhere transfers your first month's rent to the room advertiser, only after you have moved in and checked the room.
Luego, escóndete rápido en algún lugar (con suerte, uno que ya hayas revisado con anterioridad) y espera a que tu papá empiece a investigar el ruido.	Quickly run to a hiding spot (hopefully one you scouted out beforehand), and then wait for him to investigate the noise.
Cuando hayas revisado las opciones, haz clic en Import (Importar).	After you've reviewed your settings, click Import.
Cuando hayas revisado la ortografía más de cincuenta veces, envíaselo al editor.	When you've spell-checked it fifty times or so, send it to the editor.
Una vez hayas revisado el documento, haz clic en la casilla de firma y simplemente escribe tu nombre.	Once you've reviewed the document, click the signature box to sign and simply type your name.
Airea la habitación y luego simplemente ponte a olfatear la habitación hasta que hayas revisado todo el lugar.	Air the room out and then simply sniff the room until you've zeroed in on the area.
En cuanto hayas revisado y resuelto los errores de importación, sincroniza Editor con Bing Ads para activar las nuevas campañas.	Once you've reviewed and fixed any import errors, sync your Editor to Bing Ads to make the new campaigns active.
Cuando hayas revisado esto y tomado tu decisión... Ilama al hombre cuyo número está en la primera página.	When you get through this and make your decision... the number of the man you need to contact is on the first page.
Una vez hayas revisado y seleccionado los productos que deseas probar, comienza a asignar las características a nivel de funciones que deberá ofrecer el producto.	After you've reviewed and selected the products to test, start mapping functional requirements of product features.
Una vez hayas revisado suficiente y tengas una base sobre el lenguaje, puedes aventurarte a crear tus propios recursos y empezar a aplicar los conocimientos aprendidos.	Once you have studied enough from other user's resources, you can try to create your own and start applying the knowledge learned.
Una vez que hayas revisado algunos proveedores y que hayas acordado cómo vas a abastecer tus productos, entonces es momento de crear tu tienda online.	Once you have taken a look at some suppliers and you've arranged how you're going to source your products, you then need to set up your store.
Te recomendamos que antes de hacerlo hayas revisado esta página de Preguntas y Respuestas Frecuentes pues tu duda podría haber sido ya resuelta aquí. Comprobamos el nuevo correo varias veces al día y solemos responder de inmediato a todas vuestras consultas.	You can fillour simple contact form. We recommend that before you do check this page for Frequently Asked Questions Your question may have been already settled here. We check for new mail several times a day and usually respond immediately to all your queries.