preparar

Qué detalle que hayas preparado café.	Nice of you to make coffee.
Cuando hayas preparado con éxito tu nombre de dominio que será transferido, consulta Transferir mi dominio a GoDaddy para obtener información sobre cómo completar la transferencia del nombre de dominio con nosotros.	When you have successfully prepared your domain name to be transferred, see Transfer my domain to GoDaddy for information on completing the domain name transfer with us.
Esta es la mejor comida que hayas preparado, Kiki.	This is the best meal you ever cooked, Kiki.
Cuando lo hayas preparado, puedes retirarte a tus habitaciones.	When it is ready, you can retire to your room.
Una vez que hayas preparado este documento, ¡ya estás listo!	Once you've prepared that document, you're ready to go!
Estamos todos ansiosos por oir lo que sea que hayas preparado.	We're all looking forward to whatever you have prepared.
Creo que es una pena que no te hayas preparado para ti.	I think it's a shame you didn't make any for yourself.
No puedo creer que hayas preparado la cena.	I can't believe you made dinner.
Una vez te hayas preparado para el examen, piensa en positivo.	Once you have prepared, think positively.
Espero que hayas preparado mucho.	I hope you've prepared lots.
Una vez hayas preparado tus ideas, podremos comenzar a trabajar juntos para mejorar tu embalaje.	Once you've been inspired, we can set to work together to improve your packaging.
En caso de que hayas preparado jarabe simple, tan solo debes añadir 5 tazas (1,2 litros) de agua.	If you made simple syrup, just add 5 cups (1.2 L) of water.
Te agradezco la hayas preparado.	I really appreciate you making it.
Preparas estos archivos modificados y luego confirmas todos los cambios que hayas preparado, y el ciclo se repite.	You stage these modified files and then commit all your staged changes, and the cycle repeats.
Puede que hayas preparado la mesa, pero nosotros estamos pagando por los comestibles y estamos cocinando la comida.	You may have set the table, but we're paying for the groceries and we're cookin' the meal.
Considera aquellas comidas que hayas preparado antes y sean fáciles de cocinar, pero que parezcan elegantes.	Consider meals that you have cooked in the past that are simple to make but look fancy.
Una vez que hayas preparado un horario y un lugar tranquilo para meditar, estarás listo para empezar a desarrollar tus habilidades.	Once you've prepared a schedule and quiet place to meditate, you're ready to begin developing your skills.
Después de la lección, disfrutarás de una cena con bebidas en la que degustarás los platos que hayas preparado.	After the lesson, you will enjoy a dinner with drinks where you can taste the dishes prepared.
Todo lo que no hayas preparado sigue allí modificado; puedes hacer una nueva confirmación para añadirlo a tu historial.	Anything you didn't stage is still sitting there modified; you can do another commit to add it to your history.
Una vez que hayas preparado esos códigos, distribúyelos de manera estratégica a través de redes sociales y por medio de tu lista de correo electrónicos.	Once you've prepared these bonuses, strategically distribute them across social media and to your email list.