permitir

Una vez que hayas permitido que Slack lea el archivo, el mensaje se ampliará para mostrar una vista previa.	Once you've given Slack permission to read your file, your message will expand to show a preview.
Aseguramos que WWF no compartirá la información que nos entregues en este sitio con organización alguna externa a WWF, a menos que nos hayas permitido específicamente hacerlo.	We promise that WWF will not share the information you give to us on this website with any other organization outside of WWF unless you have specifically given us permission to do so.
Puede que le hayas permitido ser la primera mujer.	You might have allowed her to be the first woman.
No puedo creer que hayas permitido que esto llegue tan lejos.	I cannot believe that you let this go this long.
No puedo creer que le hayas permitido engañarte.	I can't believe you've allowed yourself to be deceived.
¿Es posible que hayas permitido que los pensamientos negativos traigan más estrés a tu vida?	Is it possible that you've allowed negative thoughts to bring more stress into your life?
Agradecemos que nos hayas hecho partícipes de tus dudas y nos hayas permitido responderlas.	Thank you made us share in your doubts and you've allowed us to answer.
Dejar ir todo lo que te hayas permitido ser como un 'hecho', como 'conocimiento'.	Let go of everything that you have ever allowed yourself to be as 'fact', as 'knowledge'.
Una vez que te hayas permitido llorar, es aconsejable que hables con alguien sobre lo que estés sintiendo.	After you have let yourself cry, you should talk to someone about what you are experiencing.
Dejar todo lo que te hayas permitido ser como un 'hecho', como 'conocimiento'.Porque todo eso es 'Conciencia de uno mismo'.	Let go of everything that you have ever allowed yourself to be as 'fact', as 'knowledge'.
Los clientes pueden enviar una solicitud de borrado de sus datos (o simplemente borrar sus datos con un clic en el caso de que lo hayas permitido).	Customers can submit a request to erase their data (or just erase their data in 1 click if you allowed).
Tu presente es lo que sea que tú hayas hecho de él, o lo que sea que tú hayas permitido que otras cosas hagan de él para ti'.	Your present is whatever you've made it, or whatever you've allowed other things to make it for you.
Serás responsable de todo el uso que hagan de Nuestra web tú, quienquiera que use tu contraseña e información de inicio de sesión (con o sin tu permiso) y de cualquiera a quien hayas permitido acceder a tus itinerarios de viaje.	You will be responsible for all use of Our Website by you, anyone using your password and login information (with or without your permission) and anyone who you allow to access your travel itineraries.
Serás responsable de todo el uso que hagan de Nuestra web tú, quienquiera que use tu contraseña e información de inicio de sesión (con o sin tu permiso) y de cualquiera a quien hayas permitido acceder a tus itinerarios de viaje.	You will be responsible for all use of Our Website by you, anyone using your password and login information (with or without your permission) and anyone whom you allow to access your travel itineraries.