perder

Me alegra que no hayas perdido tu sentido del humor.	I'm glad you haven't lost your sense of humor.
Me alegra que no hayas perdido el sentido del humor.	I'm glad you haven't lost your sense of humor.
Espero que no hayas perdido tu sentido del humor.	I hope you haven't lost your sense of humor.
Tu temor a que ya hayas perdido tu lucha.	Your fear that you have already lost your struggle.
Oh, mejor que no hayas perdido tu toque.	Oh, you better have not lost your touch.
Hey, Chloe, Espero que no hayas perdido los privilegios del teléfono tu también.	Hey, Chloe, I hope you haven't lost phone privileges too.
Me encanta que no hayas perdido tu impertinente sentido del humor.	Funny how you still haven't lost your sense of inappropriate humour.
Minnie, ¿cómo es posible que hayas perdido el jabón?	Minnie, how is it possible to lose the soap?
Espero que no te hayas perdido mucho de la película.	Hope you didn't miss too much of the movie.
Pero más que eso, siento que hayas perdido a tu maestro.	But more than that, I'm sorry you lost your teacher.
Y no eres un líder hasta que hayas perdido.	And you're not really a leader until you've lost.
Gracias de todos modos, siento que hayas perdido el tiempo, Ben.	Thanks anyway, and sorry you wasted your time, Ben.
Nunca te rindas, aunque hayas perdido la memoria.	Never give up, even if you've lost your memory.
Todavía no puedo creer que hayas perdido mi camioneta.	I still can't believe you lost my truck.
Sin importar lo que hayas perdido aún nos tienes a nosotros.	No matter what you have lost you still have us.
A mí no me parece que tú hayas perdido alguna comida.	You don't look like you've missed any meals to me.
Tío, siento que hayas perdido todo ese dinero.	Dude, I'm so sorry you lost all that money.
Eso no significa que hayas perdido tu bendición.	That doesn't mean you've lost your blessing.
Puede que sientas dolor, dependiendo de cuanto diente hayas perdido.	You might feel pain, depending on how much tooth has been lost.
Greer, ¿hay alguna razón por la que te hayas perdido la clase?	Greer, is there a reason you missed half the class?