entender

¿Es posible que tú no hayas entendido?	Is it ever possible you did not understand?
Es de esperar que hayas entendido totalmente lo que quise decir.	Hopefully, you have fully understood what I meant.
Quizás no hayas entendido qué clase de tipo soy.	Maybe you still don't get my type.
Quizá no lo hayas entendido.	Maybe you don't understand.
Espero que me hayas entendido.	I hope you see my point.
Espero que me hayas entendido.	You better understand what I mean.
Una vez que hayas entendido sus comportamientos, expectativas y brechas de conocimiento, puedes diseñar un sitio web que les resulte fácil de usar.	After you have an understanding of their behaviors, expectations, and knowledge gaps, you can then design a website that's easy to use for them.
La inteligencia es la rapidez con la que entiendes algo, a diferencia de la abilidad, que es la capacidad de accionar con sabiduria en cuanto a lo que hayas entendido.	Intelligence is quickness to apprehend, as distinct from ability, which is capacity to act wisely on the thing apprehended.
Una vez que hayas entendido lo básico de tus necesidades de fitness, puedes trabajar con tu proveedor de fitness para determinar el equipo adecuado que se ajuste a tus necesidades.	After you have a basic understanding of your fitness needs, you can work with your fitness supplier to determine the proper equipment to fit your needs.
Independientemente de lo que hayas entendido mal, Brainiac todavía vendrá.	Regardless of what you got wrong, Brainiac is still coming.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.	Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Serás responsable de todo lo que hayas entendido.	You will be accountable for all that you have understood.
Sí, Allison, no tengo claro que lo hayas entendido.	Yeah, Allison, I'm not sure if you understand.
Ahora, ¿hay algo que no hayas entendido?	Now, is there anything in there you don't understand?
Estoy muy alegre que hayas entendido la necesidad de rendirse a Krishna.	I am very pleased that you have understood the necessity of surrendering to Krishna.
Quizás no me hayas entendido, he pedido la nueva línea temporal, Gideon.	Maybe you didn't understand me, I asked for the new timeline, Gideon.
Amelia estará feliz de que hayas entendido tan rápido.	Amelia's gonna be very happy that you got the message so quickly.
Me alegro de que al fin hayas entendido el mensaje.	Well, glad you finally got the memo.
Mira, no creo que hayas entendido la naturaleza de mi acuerdo.	Ah, see, I don't think you quite fathom the nature of my arrangement.
Verás, no creo que hayas entendido bien.	See, I don't think you quite understand.