engañar

Quizá hayas engañado al capitán, pero a mí no me engañas.	You might have the captain fooled, but not me.
Aún no puedo superar que me hayas engañado.	I still can't get over you cheatin' on me.
Puede que hayas engañado a todo el mundo por aquí, pero yo sé cómo eres realmente.	You may have everyone else around here fooled, But I know the real you.
Quizá hayas engañado a Nathan, pero yo sé la verdad.	You may have fooled Nathan, but I know the truth.
Sabes, tal vez hayas engañado a Ethan, pero a mí no.	You know, maybe you have Ethan fooled, but not me.
A menos que le hayas engañado todo este tiempo.	Unless you've been misleading him all this time.
Espero que no me hayas engañado para que hiciera eso.	I hope you didn't trick me into doing that.
Quizás los hayas engañado, pero no a mi.	You might have fooled them, but not me.
Puede que hayas engañado al blanquito con esa metáfora, Lo que haces.	You may have fooled Opie with that metaphor, What you do.
Tal vez hayas engañado a mi hija, pero sé exactamente lo que eres.	You may have fooled my daughter, but I know exactly what you are.
Entiendo que hayas engañado a mi padre.	I understand you deceived my father.
Puede que le hayas engañado a él, pero no me has engañado a mí.	You might've fooled him, but you have not fooled me.
No creo realmente que me hayas engañado.	I don't really feel you cheated on me.
Puede que hayas engañado a esta ciudad, pero sabía que estabas detrás de esto.	You may have fooled this city, but I know you were behind this.
No puedo creer que me hayas engañado.	I can't believe you set me up.
Puede que hayas engañado a ese atractivo doctor, pero a mí no me engañas.	You may have fooled that handsome doctor, but you can't fool me.
Puede que hayas engañado a tus padres.	You may have fooled your parents.
Es posible que hayas engañado a tus padres.	You may have fooled your parents.
Bueno, puede que me hayas engañado.	Well, you could've fooled me.
Puede que hayas engañado a ese atractivo doctor, pero a mí no me engañas.	You may have fooled that handsome doctor, but you can't fool me.