detener

Que no me hayas detenido antes.	That you didn't stop me earlier.
No me importa lo que creas que hayas detenido.	I don't care what you think you stopped.
No me puedo creer que las hayas detenido a todas a propósito.	I can't believe you arrested all of them on purpose.
No me importa lo que creas que hayas detenido.	I don't care what you think you stopped.
Puede que me hayas detenido a mí, pero no puedes detener a la Salvadora.	You may have stopped me, but you can't stop The Savior.
Tacha cada opción en la que te hayas detenido.	Cross off each option you land on.
Estoy feliz de que me hayas detenido.	I'm glad you stopped me.
Tal vez hayas detenido a esta cosa.	You just may have stopped this thing, Buffy.
Me alegro que me hayas detenido.	I'm glad you stopped me.
Me alegro de que te hayas detenido.	Nice of you to stop.
Puede que hayas detenido a esos dos, pero siempre habrán más.	You may have stopped these two, but there will be more. There will always be more.
Tacha la palabra en donde te hayas detenido.	Cross off the item you land on.
En primer lugar, me alegro de que me hayas detenido en el tema de la esperanza.	First of all, I'm glad that you interrupted by the theme of hope.
Agradezco que te hayas detenido.	I appreciate you stopping.
Cuando hayas detenido el auto, voy a abrazarte y besarte y nunca podré soltarte.	Once you stop this car, I'm gonna hug you and kiss you and I'll never let you go.
Bueno, creo que estaría orgullosa de que no te hayas detenido hasta tener a tu hija de vuelta.	Well, I think she'd be proud that's you're not going to stop until you've got your daughter back.