comprender

Asiste a clase preparado para hacer preguntas sobre las partes que no hayas comprendido.	Come to class prepared to ask questions about the parts that you didn't understand.
Quizá aún no hayas comprendido del todo lo que abrigar resentimientos le ocasiona a tu mente.	Perhaps you do not yet fully realize just what holding grievances does to your mind.
En caso de que todavía no lo hayas comprendido bien, necesitas actuar rápido cuando tomas una decisión de contratación.	In case it hasn't sunken in yet, you need to act fast when making a hiring decision.
Una vez que hayas comprendido el mal, te será más fácil manejarlo.	Once you have understood sickness, it will be easier to handle.
Tengo esperanzas que hayas comprendido mi simple explicación.	Hopefully you have understood my simple explanation.
Me alegra tanto que finalmente hayas comprendido todo, gracias.	I'm so pleased you finally understand, thank you.
Te agradezco mucho que hayas comprendido el problema.	Thank you very much for understanding the problem.
Bien, es de esperar que me hayas comprendido.	Well, hopefully you have understood me.
! ¡Siendo un zorro, es normal que lo hayas comprendido!	Since you are a fox, you WOULD understand!
Bien, espero que hayas comprendido.	Well, I hope you have understood.
Me alegra que hayas comprendido, Kimber.	I'm glad you realize that, Kimber.
Te agradezco mucho que hayas comprendido el problema.	Dear Pedro, Thank you very much for understanding the problem.
Tú también vive y transmite lo poco que hayas comprendido del Evangelio.	You, too, are asked to live and communicate what little you have understood of the Gospel.
Curioso... que hayas comprendido lo que llegaste a ser para Darío, y no adviertas lo que eres para mí.	It's strange... that you understood what you became for Dario and don't realize what you are for me.
Antes de elegir la escena, debes ver la película en su totalidad para así tener la certeza de que la hayas comprendido.	Before you pick your scene, watch the entire film to make sure you understand it.
Cuando hayas comprendido lo básico del popping y locking, puedes aprender algunos movimientos básicos del hip hop que te ayudarán a comenzar.	Once you understand the basics of popping and locking, you can learn a few basic hip hop moves that will get you started.
Una vez que hayas comprendido los tipos de contenido en tu sitio, es hora de analizar tus páginas existentes para obtener divisiones lógicas de contenido.	Once you have a grasp on the types of content in your site, it's time to analyze your existing pages for logical divisions of content.
Lo que espero que hayas comprendido acerca del juego de este tipo de torneos es que el mismo suele reducirse a unas pocas manos muy grandes, a diferencia a los muchos botes pequeños de los torneos más largos.	What I hope that you notice about the play is that these tourneys usually come down to a very few big hands, as opposed to the many smaller pots in a longer tournament.