cargar

Twitter seguirá almacenando y usando los contactos que hayas cargado anteriormente, a menos que elimines todos los contactos.	Twitter will continue to store and use the contacts you've previously uploaded unless you remove all contacts.
Cuando hayas cargado tu foto, te pedirá si quieres empezar de cero o utilizar una plantilla.	When you've got your photo loaded, it will ask you if you want a Fresh Start or to use a template.
No puedo creer que hayas cargado con esto tú sola.	I can't believe you've been coping with this by yourself.
O tal vez los hayas cargado un poco.	Or perhaps you have overcrowded them a little.
Es posible que estés sufriendo con algunas heridas profundas que hayas cargado durante meses, quizás incluso años.	It's possible that you are carrying some deep wounds that you've carried for months, maybe even years.
Cuando hayas cargado todos estos documentos, también debes descargar el formulario de beca disponible en el mismo sitio web.	Once you've uploaded all these documents, you can download the scholarship form available from the same website.
Un resúmen: una vez que hayas cargado la aplicación MIDIbox SID, podrás reproducir unas cuantas notas en el canal MIDI #1.	Here a summary in short words: once you've uploaded the MIDIbox SID application, you can play some notes over MIDI channel #1.
La Tarjeta Prepago te permite limitar su uso al saldo que hayas cargado previamente, para que puedas planificar todos tus gastos.	The Prepaid Card you allow limiting its use to the balance that you have charged previously, so that you can plan all your expenses.
Aquí hay un resúmen en pocas palabras: una vez hayas cargado la aplicación MIDIbox SID, podrás reproducir algunas notas a través del canal MIDI #1.	Here a summary in short words: once you've uploaded the MIDIbox SID application, you can play some notes over MIDI channel #1.
Una vez que hayas cargado tu Audiencia Personalizada a Facebook y hayas sido analizado, a continuación necesitas seleccionar un 'Público Similar' en el menú desplegable.	Once you've uploaded your Custom Audience to Facebook and it has been analyzed, you then need to select 'Lookalike Audience' from the drop down menu.
Te lo puedes llevar a la ducha, a la piscina o al jacuzzi y utilizarlo hasta 48 horas de manera ininterrumpida una vez que hayas cargado a tope la batería.	You can take a shower, pool or jacuzzi and use it up to 48 hours continuously once you've loaded to stop the battery.
Una vez que la hayas cargado podrás hacer cambios en el editor de texto enriquecido, y esta hoja de vida se podrá descargar también en un documento de Word.	Once you have uploaded your resume, you'll be able to make changes in the Rich Text editor, and this resume can also be downloaded into a Word document.
Cuando hayas cargado una de ellas en el miniplayer, simplemente pulsa en Canta y empezarás desde la primera canción, o en cualquier otra para empezar desde la que selecciones.	When you've loaded a list in the miniplayer, simply click on Sing and it will begin playing your first song, or any other song if you select it first.
Una vez que hayas cargado el tubo, coloca otro disco de plástico con el mismo diámetro que el primero que cortaste dentro del tubo sobre la parte principal de la munición que cargaste.	Once you have loaded the tube, place a second plastic disc with the same diameter as the first one you cut into the tube on top of the ammo load.
Una vez que hayas cargado el contenido, recibirás una invitación para descargar e instalar la aplicación móvil Agorapulse, que funciona de forma similar a la aplicación Later que vimos antes.	Once you've uploaded your media, you will get the prompt to download and install the Agorapulse mobile app, which works more or less exactly like the Later app I showed you above.
Una vez que hayas cargado las páginas completas con tu enlace de pago en la parte inferior de la página y el producto para el sitio web, ya estas casi listo para empezar a tomar pedidos en línea.	Once you have uploaded the pages complete with your payment link at the bottom of the page and the product to the website, you are pretty much ready to start taking orders online.
Nota: Esto eliminará todos los contactos que hayas cargado anteriormente y desactivará la configuración de Sincronizar contactos de la libreta de direcciones de la cuenta en todos los dispositivos desde los cuales hayas escogido anteriormente sincronizar contactos.	Note: This will remove any contacts you've previously uploaded and turn off your account's Sync address book contacts setting on any devices from which you previously chose to sync contacts.