arreglar

¡Estoy tan increíblemente agradecida de que hayas arreglado todo esto!	I'm so incredibly grateful that you've arranged all this!
Me alegro que hayas arreglado todo con tu novio.	I'm glad you patched things up with your boyfriend.
No puedo creer que hayas arreglado esto tan rápidamente.	Can't believe you set this up so quickly.
No puedo creer que te las hayas arreglado para quedarte en esta casa.	I can't believe you've managed to stay in this house.
No me puedo creer que te hayas arreglado tanto para esto.	I can't believe you got dressed up for this.
Solo quería decirte que aprecio que hayas arreglado las cosas con él.	I just wanted to tell you that I appreciate you patching things up with him.
Quiero empezar diciendo que me encanta que te hayas arreglado los dientes.	Well, I'd like to start off by saying that I love the most that you fixed your teeth.
Asegúrate de que hayas arreglado algunos de los problemas que tenías en la relación previa, ¡e intenta no cometer los mismos errores de nuevo!	Be sure you've fixed some of the issues you had in your previous relation, and try not to make the same mistake twice!
Deja una pista pequeña con cada pieza de chocolate hasta que la búsqueda termine en la habitación o un lugar acogedor de tu casa que hayas arreglado para tener una cena romántica con tu pareja.	Leave a small clue with each piece of chocolate until the hunt culminates either in the bedroom or in a cozy area of your home where you have arranged for a romantic dinner for two.