almacenar

Como aplicación autónoma, Garmin Explore te permite planificar la ruta y ver en tu dispositivo móvil los mapas que hayas almacenado previamente.	As a standalone app on your mobile device, Garmin Explore allows you to plan your trip and view maps you've previously stored on your device.
Google Now utiliza datos que puede que hayas almacenado en otros productos de Google.	Google Now uses data that you may have stored in other Google products.
Más información Google Now utiliza datos que puede que hayas almacenado en otros productos de Google.	Google Now uses data that you may have stored in other Google products.
Una vez que hayas almacenado archivos ahí, podrás acceder (y editar) cada vez que abras el volumen.	Once you have stored files there, they will be accessible (and editable) whenever you open the volume.
Los palacios de la memoria durarán el tiempo que desees una vez que los hayas almacenado en la mente.	Memory palaces will last as long as you want them to once they're stored in your brain.
Así, sabrás siempre dónde esta un tema musical, los documentos de oficina, las películas o cualquier otro registro que hayas almacenado.	Thus, you will always know the location of a song, office documents, movies or any other information you have saved.
Es tu responsabilidad crear copias de seguridad de los datos, el software u otros materiales que hayas almacenado o conservado en el Producto.	It is your responsibility to back up any data, software, or other materials you may have stored or preserved on the Product.
Al aprovecharse del servidor, pueden acceder a tus datos personales, incluida tu identidad, información bancaria, contraseñas y cualquier otra cosa que hayas almacenado en tu PC.	By exploiting the server, they can access your most personal data, including your identity, banking information, passwords, and whatever else you have stored on your PC.
Ve hacia atrás en tu vida y libera todo tu coraje y toda tu pena que hayas almacenado en relación con todas las personas en tu vida.	Look back on your life and release all your rage and grief you have stored in relation to all the people in your life.
Puedes cambiar instantáneamente lo que se esté enviando a cualquier pantalla cuando invoques las memorias preestablecidas que hayas almacenado, a medida que progrese el evento o cuando sea apropiado para la situación.	You can instantly change what is being sent to any screen when invoking the preset memories you have stored, as the event progresses or when appropriate for the situation.
La próxima vez que abras Graphic Bookmarks encontrarás la dirección que hayas almacenado, junto con la imagen de la página y todas las notas que hayas podido escribir en ella.	The next time that you open Graphic Bookmarks you will find the address that you have saved, along with the image of the page and any notes that you may have written.
Esto significa que podrás transmitir cualquier canción o película que hayas almacenado en la nube o incluso algún otro dispositivo que esté conectado directamente a tu televisor sin extender los cables por toda la casa.	This means that you will be able to stream any song or movie you have stored on the cloud or even some other device that is connected directly to your TV without spreading cables all over your house.
Mira en la nevera y los armarios de la cocina, donde hayas almacenado todas las latas y paquetes de comida para emergencias y, si no hay ningún desastre a la vista, utilízalos para crear tu propia versión de esta suculenta sopa.	Check your fridge and kitchen cupboards, where you have stockpiled all these cans and packs of food for an emergency, and when no disaster is on the horizon, use those to create your own variation of the hearty soup!