adivinar

Quizá ya hayas adivinado que no es solo un libro.	Maybe you've already guessed that it's not just a book.
Como probablemente hayas adivinado por mi acento, soy francés, y ¿sabes qué?	As you probably guessed by my accent I'm French, and you know what?
Es increíble que hayas adivinado nuestro plan.	I can't believe he guessed our plan.
Creo que probablemente hayas adivinado.	I think you've probably guessed.
Quizá ya hayas adivinado que no es solo un libro. ¿Qué es?	Maybe you've already guessed that it's not just a book.
Como puede que hayas adivinado, tenemos un nuevo número.	As you may have guessed, we have a new number.
Es Laura Palmer, en caso de que no hayas adivinado.	It's Laura Palmer, in case you haven't guessed.
Quizás ya hayas adivinado el significado de esta expresión.	You may have already guessed the meaning of this idiom.
Es Laura Palmer, en caso de que no hayas adivinado.	It's Laura Palmer in case you haven't guessed.
Me alegra que hayas adivinado.	I'm glad that you've guessed.
Como puede que hayas adivinado, a la gente de Trynyty les encanta el Poutine.	As you might have figured out by now, the guys at Trynyty love Poutine.
Puede que ya lo hayas adivinado: las letras/números representan las cartas: Q, por ejemplo, significa Reina.	You may have already guessed it: The letters/numbers represent the cards.
Puedes, como puede que hayas adivinado, mejorarlo mediante habilidades, que te permitirán permanecer más tiempo en este modo o usarlo más a menudo.	Which you can, as you might have guessed, build into through skills, allowing you to stay in this mode longer, or use it more often.
Puede que ya hayas adivinado que esta será una crítica positiva, me encantan estos grilletes, pero déjame decirte por qué pienso que son tan buenos y por qué definitivamente vale la pena probarlos.	You may have already guessed that this is going to be a positive review, I love these shackles but let me tell you why I think that they are so good and why they are definitely worth trying out.
En caso de que no lo hayas adivinado, soy la madre de Elliot.	In case you haven't guessed, I'm Elliot's mother.