venir

Quiero agradecerles a todos que hayan venido esta noche.	I want to thank you all for coming here tonight.
Puede que hayan venido a mí, como las notas de una canción.	Maybe it just came to me, like the notes of a song.
Les agradezco mucho que hayan venido a la audición.	Thank you guys so much for coming to the audition.
Me gustaría agradecerles a todos que hayan venido hoy.	I'd like to thank you all for coming out today.
Debo de ser muy importante para que hayan venido dos.	I must be very important to get two of you.
No creo que los aldeanos hayan venido nunca aquí.	I don't think the villagers have ever come here.
Puede que hayan venido a mí, como las notas de una canción.	Maybe it just came to me, like the notes of a song.
No puedo creer que no nos hayan venido a buscar.	I can't believe they haven't come looking for us.
No me puedo creer que no hayan venido a homenajearme aún.	Can't believe they haven't come over to pay me tribute yet.
Caballeros, quiero agradecerles a todos que hayan venido.	Gentlemen, I want to thank you all for coming.
Quiero agradecer a todos que hayan venido hoy.	I want to thank you all for coming today.
No me puedo creer que no hayan venido a homenajearme aún.	Can't believe they haven't come over to pay me tribute yet.
Solo quiero agradecerles a todos que hayan venido.	I just want to thank you all for coming.
Estoy contento que usted y los otros, hayan venido.	I'm pleased you and the others enjoyed yourselves.
El hecho que todos ustedes hayan venido aquí se debe a su empeño.	The fact that you have all come here is due to his earnestness.
Me sorprende que todavía no hayan venido por George y por ti.	I'm surprised they haven't gone for you and George yet.
General, aprecio que usted y Susan hayan venido.	General, I appreciate you and Susan joining us.
Tal vez sea mejor que no hayan venido.	Perhaps better than have not been.
Quizá hayan venido para escapar del juicio, pero esto es válido.	Perhaps they have come to escape judgment, but that is valid.
Aprecio que hayan venido, pero esa carta no significa nada.	I appreciate you stopping by, but that letter means nothing.