triunfar

Aquellos cuyas buenas obras pesen más [en la balanza] serán quienes hayan triunfado verdaderamente.	So as for those whose scale [of good deeds] will be heavy, they will be the successful.
El Centro Nacional para la Internet Segura hará entrega de premios a estudiantes que hayan triunfado en la competición nacional para ciberscouts.La.	Bulgaria's National Center for Safe Internet will award students who became winners at the national competition for cyber-scouts.
Me congratulo de que la razón y el sentido de la responsabilidad hayan triunfado, y, con ello, Europa.	I am happy to see that reason and a sense of responsibility have triumphed and that, along with them, Europe has triumphed.
Aunque estos hayan triunfado de sus predecesores, pueden no haberse adaptado mejor á todos los medios de la economía de la Naturaleza.	The latter, though victorious over their predecessors, may not have become better adapted for all places in the economy of nature.
Pronto retornarán a la Tierra, con la firme decisión de contribuir activamente al progreso, y estarán aún en lucha contra sus antiguas tendencias, hasta que hayan triunfado definitivamente.	Soon they will return to Earth with the firm decision of actively working for progress, and they will still struggle against their old tendencies, until they finally succeed.