hayan recaído
Present perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofrecaer.

recaer

En los pacientes que no hayan respondido previamente o que hayan recaído, se debe continuar el tratamiento durante un año (dependiendo de la respuesta tras las primeras 12 semanas de terapia).
In patients who have not responded previously or relapsed, the treatment should continue for one year (contingent upon the response after the first 12 weeks of therapy).
No hay un régimen estándar para el tratamiento de pacientes que hayan recaído a la leucemia mieloide aguda (LMA), particularmente en pacientes cuya primera remisión haya durado menos de un año.
No standard regimen exists for the treatment of patients with relapsed acute myeloid leukemia (AML), particularly in patients with a first remission duration of less than 1 year.
Se debe reevaluar a los pacientes que hayan recaído para determinar su disposición a dejar de fumar.
Patients who have relapsed should again be assessed for their willingness to quit.
Los pacientes que hayan recaído y no estén dispuestos a dejar de fumar en este momento deben recibir una breve intervención diseñada para aumentar los in­ tentos futuros de abandono (véase capítulo 3B).
Patients who have relapsed and are unwilling to quit at the current time should receive a brief intervention designed to increase future quit attempts (see Chapter 3B).
El objetivo de la presente Decisión es coordinar las expulsiones conjuntas por vía aérea desde varios Estados miembros de nacionales de terceros países sobre los que hayan recaído resoluciones de expulsión individuales (en adelante «nacionales de terceros países»).
The purpose of this Decision is to coordinate joint removals by air, from two or more Member States, of third-country nationals who are subjects of individual removal orders (hereinafter referred to as third-country nationals).
Nelarabina está indicado para el tratamiento de pacientes con leucemia linfoblástica aguda de células T (LLA-T) y linfoma linfoblástico de células T (LLB-T) que no hayan respondido o que hayan recaído tras el tratamiento con al menos dos regímenes de quimioterapia.
Nelarabine is indicated for the treatment of patients with T-cell acute lymphoblastic leukaemia (T-ALL) and T-cell lymphoblastic lymphoma (T-LBL) whose disease has not responded to or has relapsed following treatment with at least two chemotherapy regimens.
Word of the Day
Grim Reaper