necesitar

El número de tiradas de victoria depende del personaje, el reino y el número de tiradas que se hayan necesitado para vencer al tercer monstruo.	The number of Victory Spins depends on the character, the realm, and the number of spins it took to defeat the third monster.
Yo creo que los canadienses en su interior se sienten orgullosos de que sus bancos no hayan necesitado un rescate del estado y de que, en realidad, hayan demostrado tener prácticas de negocio más inteligentes.	I think there is a quiet pride among Canadians that their banks have not required government bail-outs, and have, in fact, demonstrated smarter business practices.
No creo que los desarrolladores hayan necesitado puntos de función.	I do not think that developers need Function Points.
Muchos hombres, incluido un amigo muy cercano, juran que la evaluación del PSA les salvó la vida, aun cuando les haya costado sus erecciones y hayan necesitado almohadillas absorbentes para la incontinencia.	Many men, including a close friend of mine, swear that PSA testing saved their lives—even if it cost their erections and necessitated underwear pads.
El hecho de que las herramientas de reservas online hayan necesitado ocho años para llegar al mismo volumen de actividad que las reservas a través de móviles alcanzarán en los próximos tres años nos da una idea del impacto que la tecnología móvil tendrá en la industria hotelera.	The fact that online booking tools took up to eight years to reach the same amount of activity that mobile bookings will reach in the next three years gives us an idea of the impact mobile technology is going to have on the hospitality industry.