emigrar
Usando la lógica anterior, no es de sorprenderse que muchos jubilados hayan emigrado hacia Puerto Vallarta y Riviera Nayarit. | Using the above logic, it's no wonder why so many retirees have migrated to Riviera Nayarit and Puerto Vallarta. |
Además, se espera que unas 19.000 personas rurales económicamente activas hayan emigrado a los centros urbanos buscando empleo al término del Noveno plan. | In addition, about 19,000 economically active rural persons expected to migrate to urban centers seeking employment by the end of the Plan. |
Esta protección no solo comprendería a los migrantes sino, automáticamente, también a sus familiares, ya sea que hayan emigrado con ellos o que permanezcan en el país de origen. | This protection would not only encompass migrants but automatically their families, whether they have migrated too or remained behind. |
En la exposición, se destacan muebles, objetos personales y ropas características: 1, 2, 3, 4 Se e stima que de 1750 a 1800, más de 2.000 personas de las azoras hayan emigrado a Rio Grande do Sul. | In the exhibition, there may be seen furniture, personal objects and typical costumes: 1, 2, 3, 4. |
Asimismo, el Comité exhorta al Estado Parte a que proporcione asistencia a las mujeres cabezas de familia y monoparentales, y a que ponga en práctica programas de apoyo para los niños y adolescentes cuyos padres hayan emigrado. | The Committee urges the State party to provide assistance to women who are heads of single-parent families, and to implement support programmes for children and adolescents whose parents have emigrated. |
Por lo tanto, no es sorprendente que 265.000 portugueses hayan emigrado desde que se firmó el primer Memorando de Entendimiento con la Troika, privando a Portugal de una parte clave de mano de obra, ya que lo que se busca es recuperar el crecimiento. | Not surprisingly then, approximately 265,000 Portuguese have emigrated since the signing of the first Memorandum of Understanding with the Troika, robbing Portugal of a key part of its workforce as it seeks to recover growth. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.