hayan desconectado
-they/you have disconnected
Present perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofdesconectar.

desconectar

Temporizadores de estado de energía: Puede usar temporizadores de estado de energía para suspender máquinas después de que los usuarios se hayan desconectado durante un período de tiempo especificado.
Power state timers: You can use power state timers to suspend machines after users have disconnected for a specified amount of time.
La memoria flash es una memoria de estado sólido (sin partes móviles) que no es volátil (la memoria mantiene los datos incluso después de que se hayan desconectado todas las fuentes de alimentación).
Flash memory is a solid state memory (no moving parts) that is non-volatile (the memory maintains data even after all power sources have been disconnected).
Después de que se hayan desconectado de cualquier expectativa de que la vida para ellos puede ser normal, ya que saben cosas terribles que otros apenas tienen que comprender, ellos podrán estar en paz.
After they have disconnected themselves from any expectation that life for them can be normal, as they know terrible things that the others have yet to understand, they can be at peace.
Sin embargo, en caso de que siga utilizando los servicios de Sage con posterioridad a la fecha en la cual los servicios se hayan desconectado, será responsable por los cargos de uso en los que haya incurrido.
However, in the event that customer continues to utilize Sage's services beyond the date upon which the services are to be disconnected, the customer will be liable for the usage charges incurred.
A la hora de configurar varias unidades de disco externas como destino de copias de seguridad, cada tarea de copias de seguridad será asignada correctamente a la unidad externa correspondiente, incluso después de que las unidades externas se hayan desconectado y vuelto a conectar repetidamente.
When setting up multiple external drives as backup destination, each backup task will be correctly mapped to the corresponding external drive even after the external drives are repeatedly removed and plugged back. IT administrators are rest assured data backup is always functioned correctly.
Word of the Day
cliff