deformar

El deber de todo revolucionario es defender cada conquista de la clase trabajadora, por mucho que la hayan deformado las fuerzas hostiles.	It is the duty of revolutionists to defend every conquest of the working class even though it may he distorted by the pressure of hostile forces.
Solo se modifican aquellas que han perdido su capacidad estructural, y se mantiene el resto de los elementos aunque se hayan deformado o alterado superficialmente con el tiempo.	Only those that have lost their structural capacity have been modified, and the rest of the elements are preserved even if they have been superficially deformed or altered over time.
Las piezas del recipiente que se hayan deformado más de un 5 % deberán someterse al siguiente tratamiento térmico: normalización.	Those parts of a container having been deformed by more than 5 per cent must be submitted to the following heat treatment: normalize.
Nunca instale cámaras que se hayan deformado o arrugado ni utilice una cámara en un neumático distinto del especificado por el fabricante.	Never install tubes that have buckled or creased or use a tube in a tyre different from what is specified by the manufacturer.