comprar

Los consumidores que ya hayan comprado la ensalada retirada del mercado, no deben consumirla.	Consumers who may have already purchased the recalled product should discard and not consume it.
Alape no garantiza la calidad de los componentes que no se hayan comprado en el comercio especializado.	Alape does not guarantee the quality of any components not purchased through a specialized dealership.
Los jugadores que hayan comprado previamente Virtua Tennis Challenge pueden encontrar la versión sin anuncios del juego en su historial de compras.	Players who have previously purchased Virtua Tennis Challenge can find the ad-free version of the game in their purchase history.
Esta bonificación está disponible para todos los miembros nuevos y antiguos que nunca hayan comprado tokens usando un dispositivo móvil o tablet.	This bonus is available to all new and existing members who have never purchased Tokens via mobile device or tablet.
Para aquellos que ya hayan comprado el Episodio 1, podéis haceros con los episodios 2-5 gracias al 'Pase de temporada ' (16,99 €).	For those have already purchased Episode 1, you can pick up episodes 2-5 via the 'Season Pass' (£13.99/€17.99).
Los usuarios que no hayan comprado Sonic The Hedgehog 2 anteriormente y deseen jugar sin publicidad pueden eliminar anuncios por completo por 2,29 €.	Users who have not previously purchased Sonic The Hedgehog 2 and wish to play ad-free can remove ads completely for €2.29.
Los clientes que hayan comprado en tu página de destino se incorporarán a la lista de Mailchimp asociada a tu integración de Square.	Buyers from your landing page will be added to the Mailchimp audience associated with your Square integration.
El número de equipos que pueden utilizar ABViewer al mismo tiempo está limitado al número de licencias flotantes que se hayan comprado.	The number of computers using ABViewer at the same time is restricted by the number of purchased floating licenses.
Es posible que estas personas ya te hayan comprado, se hayan registrado en tu lista de correos o hayan visitado tu sitio web.	These people may have already bought from you, signed up to your mailing list or visited your website.
Los productos que no se hayan comprado a través de los Canales de Venta NO podrán devolverse al centro de distribución de nuestra tienda en línea.	Products that have not been purchased through the Sales Channels may NOT be returned to our e-boutique distribution center.
Se requiere un Xbox Music Pass para transmitir entre dispositivos compatibles las canciones que no se hayan comprado desde Xbox Music Store.	Music not purchased from the Xbox Music store requires an Xbox Music Pass in order to stream songs across compatible devices.
Cabe señalar que Les Roches no ofrece ningún soporte de hardware para los ordenadores portátiles de los estudiantes que no se hayan comprado en la escuela.	It should be noted that Les Roches does not offer any hardware support for student's laptops not purchased through the school.
No enviar otro correo Envío otro correo (a los abonados que no hayan comprado) a menudo de modo que 50 r de la respuesta anterior.	Not sending out another mailing Sending another mailing (to the subscribers who haven't bought) will often bring 50r so of the previous response.
En determinados casos, es posible que Clarion no pueda responder a las preguntas relacionadas con estos manuales de instalación planteadas por clientes que no hayan comprado el producto.	In some cases Clarion may not be able to answer questions regarding these installation manuals from those who have not purchased the products.
No me puede creer que hayan comprado All Saints.	I can't believe they bought All Saints.
Los clientes que hayan comprado una membresía de 30 días.	Customers who have purchased a 30-Day Membership.
Es el mejor regalo que me hayan comprado.	It's the best present anyone's ever bought me.
Pero tenemos buenas noticias para aquellos que no lo hayan comprado todavía.	But we have good news for those who haven't bought the game yet.
Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden dejar una reseña.	Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Se le recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos no consumirlos.	Consumers who have purchased this product are urged not to consume it.