atrapar

¿Has cometido un crimen del que no te hayan atrapado?	Have you ever committed a crime for which you weren't caught?
Solo digo que me alegra que no nos hayan atrapado.	Let's just say I'm glad we didn't get caught.
Alguien que esté haciendo esto durante 20 años y nunca lo hayan atrapado.	Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.
Puede que hayan atrapado a Said o que sea un traidor.	It could be that they've caught Said or that he was a traitor.
Avíseme en cuanto le hayan atrapado, ¿de acuerdo?	Let me know as soon as you catch him, all right?
¿Cuáles son las posibilidades de que no hayan atrapado aún a nuestros dos genios?	What are the chances our two geniuses haven't gotten caught yet?
Bueno, es bueno que lo hayan atrapado.	Well, it's good they caught it.
Puede que hayan atrapado a Said o que sea un traidor.	It's possible that Said's been caught, or he's betrayed us.
Bueno, es bueno que lo hayan atrapado.	Well, it's good they caught it.
No me sorprende que lo hayan atrapado.	It's no wonder they caught you the last time.
No fue su culpa el que te hayan atrapado. Tú sabes eso.	It wasn't her fault you getting caught.
Ojalá ya lo hayan atrapado.	I wish they'd caught him by now.
Tal vez los hayan atrapado.	Perhaps they've been caught.
Qué bueno que los hayan atrapado.	Well, that's... that's good that they've been caught.
No parece que haya tenido tiempo para cometer un crimen donde no lo hayan atrapado.	Doesn't look like he's had any time to commit a crime where he didn't get caught.
Lamento que me hayan atrapado.	I regret getting caught.
Aunque, el que lo hayan atrapado.	Being caught up on, though.
Me arrepiento de que me hayan atrapado.	I am. I'm sorry I was caught.
Me siento defraudado que me hayan atrapado, pero tiendo a ver las cosas a la larga.	I feel disappointed that I've been caught, but I tend to take the long view of things.
Cumplen con todos los requisitos de unas esposas normales y no creas que a pesar de su inocente aspecto lo vas a tener fácil para liberarte una vez que te hayan atrapado.	They comply with all the requirements of a normal wives and do not think that despite its innocent appearance will it have easy to free yourself once you have caught.