recabar

Hemos implementado las medidas de seguridad adecuadas en nuestras instalaciones físicas para proteger contra pérdida, uso indebido o alteración de información que hayamos recabado de usted en nuestro sitio web.	We have appropriate security measures in place in our physical facilities to protect against loss, misuse or alteration of information that we have collected from you at our site.
Queremos que sepa cuándo y con quién podemos compartir información personal o de otro tipo que hayamos recabado sobre usted, sobre sus actividades en el sitio web o al utilizar nuestros servicios.	We want you to understand when and with whom we may share personal or other information we have collected about you or your activities on our web site or while using our services.
Si desea solicitar acceso a los datos personales que hayamos recabado acerca de usted o la rectificación de dichos datos (lo cual posiblemente conllevará costes de gestión), póngase en contacto con privacy@vmware.com.	If you would like to request access to or have a correction made to personal information that we may have collected from you (possibly subject to handling fees), please contact privacy@vmware.com.
En el marco de este tipo de transacción, nos reservamos el derecho a transferir o asignar a terceros su información y otra información que hayamos recabado de los clientes y usuarios de nuestros Servicios.	We reserve the right, as part of this type of transaction, to transfer or assign your information and other information we have collected from customers and users of the Services to third parties.
Eurocampings.eu compara la información recogida por las cookies con otra información que nos haya facilitado sobre usted mismo o con otros datos que hayamos recabado con los fines que figuran en la Política de confidencialidad de ACSI.	Eurocampings.eu matches information gathered from cookies with other information you provide about yourself, or other data that we have collected for the purposes as stated in the ACSI Privacy Policy.
Para ello, utilizaremos los datos que hayamos recabado directamente de usted, como por ejemplo su nombre, apellidos, direcciones de correo electrónico y postal, nombres de usuario, contraseñas y otra información que nos permita identificarle y autenticarle.	To this end, we will use the information we have collected directly from you, such as your first and last names, your email and postal addresses, usernames, passwords and other information that enables us to identify you and confirm your identity.