nacer

Así se vigoriza el embrión de Alma, y al fin un día, cuando ya hayamos nacido como Serpientes Pájaros, nos absorberemos y asimilaremos totalmente, dentro de nuestro Cuerpo Astral, la totalidad del Alma.	Thus we invigorate the embryo of the Soul, and finally one day, when we have already been born as Serpent Rirds, we will com fletely absorb and assimilate within our astral body, the totality of the Soul.
Parece que hayamos nacido para esto.	It seems as though we were born for this.
Honestamente no creo que hayamos nacido así.	I honestly don't believe we were born this way.
Todas las personas queremos igualdad, justicia y libertad, independientemente de dónde hayamos nacido.	We all want equality, justice and freedom regardless of where we were born.
La cuestión es, creo bastante posible que hayamos nacido el uno para el otro.	The thing is, I think is quite possible that we were born for each other.
Porque nuestro cuerpo es débil, aunque hayamos nacido de nuevo, nosotros pecaremos de nuevo.	Because our flesh is weak even after being born again, we will sin again.
El asunto es que es posible que hayamos nacido el uno para el otro.	The thing is, I think it's quite possible that we were born for each other.
¡Somos iguales, independientemente del país donde hayamos nacido! ¡Por eso, hay que ignorar las diferencias nacionales!	We are all equal, independent of the country we come from, and national differences should be ignored!
Antes de que nosotros hayamos nacido de nuevo por agua y el Espíritu, nosotros tenemos que admitir los pecados en nuestro corazón.	Before we are born again of water and the Spirit, we have to admit that the sins are originally in our hearts.
Nuestro mundo interior crea nuestro mundo exterior, así que incluso aunque hayamos nacido con ciertas predisposiciones, no debemos vernos limitados, restringidos o controlados por ellas.	Our inner world creates our outer world, so even if we are born with certain predispositions we do not need to be limited, restricted or controlled by them.
Por ejemplo, es posible que hayamos nacido en una familia adinerada, e incómodos con nuestra vida privilegiada, sentimos que un indigente la merece más que nosotros mismos.	For example, we might have been born into a wealthy family and, uncomfortable with our privileged life, felt that a homeless person deserved it more than we do.
Tampoco es nuestra culta que nosotros hayamos nacido en una tierra bendecida con mucha vegetación, linda, mientras que ellos hayan nacido en medio de piedras, verdad?	Nor is it our fault that we were born in blessed, fertile land and that they were born amid rocks, right?
El hecho de que tú creas de una manera y yo de otra, depende mayormente de dónde hayamos nacido, ya sea en Inglaterra, en la India, en Rusia o en América.	The fact that you believe in one way and I in another, largely depends on where we happen to have been born, whether in England, in India, in Russia or America.