llegar

Popularity

41,500+ learners.

Me alegro de que por fin hayamos llegado a algún tipo de entendimiento.	I'm glad we've finally come to some kind of understanding.
Quizás ya hayamos llegado demasiado tarde.	We might already be too late.
Ahora se nos dice que es fantástico que ya hayamos llegado tan lejos.	Now we are told that it is great that we have already got so far.
Y lamento que aún no hayamos llegado allí pero creo que podemos.	And I'm sorry that we haven't gotten there yet, but I think that we can.
Puede que aún no hayamos llegado a nada.	We may still be nowhere.
Siento que esto haya pasado y que no hayamos llegado a conocernos mejor.	I'm so sorry that this happened and that we didn't get to know each other better.
Es importante que hayamos llegado a un acuerdo político.	It is important that we have reached a political agreement.
Recuérdame, cuando hayamos llegado a la gloria de tu reino.	Remember me, when we have come into the glory of your kingdom.
No puedo creer que hayamos llegado demasiado tarde para la pizza.	I can't believe we got here too late for pizza.
Pero no creo que hayamos llegado a eso todavía.	But I don't think we've come to that just yet.
Me alegro de que hayamos llegado tan lejos, señora Comisaria.	I am pleased that we have got this far, Commissioner.
Bueno, me alegro de que hayamos llegado a un entendimiento.	Well, I'm glad we've come to an understanding.
Bueno, me alegro que hayamos llegado a una decisión sensata.	Well, I'm glad we reached such a sensible decision.
No puedo creer que hayamos llegado demasiado tarde para la pizza.	I can't believe we got here too late for pizza.
Lamento que no hayamos llegado a tener ese desayuno.	I'm so sorry we didn't get to have that breakfast.
Es increíble que hayamos llegado hasta este extremo.	It is quite incredible that we have reached this point.
¡No puedo creer que por fin hayamos llegado a Coachella!	I can't believe we finally made it to Coachella!
Espera hasta que hayamos llegado a la estación.	Wait until we get back to the station.
Lamentamos que hayamos llegado a este extremo.	We regret that we have come to this point.
¡Seguro que es culpa tuya que hayamos llegado en otro año!	It's probably your fault that we arrived in a different year!