firmar

Hasta que no hayamos firmado, lo que no sepa, no le dolerá.	Until this deal is signed, what she doesn't know won't hurt her.
No puedo creer que lo hayamos firmado.	Can't believe we got signed.
Creo que lo hay que hacer es decirles luego de que hayamos firmado los papeles.	I think the thing to do is just tell them after we've signed the papers.
Puede haber sido un compromiso entre los grupos ELDR y PPE, pero no un compromiso que hayamos firmado.	It may have been a compromise between the ELDR and the EPP Groups, but it was not a compromise which we signed.
Contraer Qué esperar Una vez que hayamos firmado un contrato para certificar la integración, se le asignará un consultor dedicado de SAP ICC.	What to Expect Once we have signed a contract to certify the integration, you will be assigned a dedicated consultant by SAP ICC.
Compartiremos sus datos con terceros seleccionados cuidadosamente, con quienes hayamos firmado un acuerdo por escrito para el tratamiento de datos de forma segura, controlada, limitada, cuidadosa y legal.	We share your data with carefully chosen third parties, with whom we entered a written agreement for the secure, controlled, limited, careful and lawful processing of data.
Éste, de carácter general, nos dará por fin una definición del terrorismo. Cuando hayamos firmado el convenio sobre el terrorismo nuclear ―espero que dentro de poco, bajo la Presidencia del Sr.	While the thirteenth convention on international terrorism has been drafted within the United Nations system, we lack a fourteenth, the most difficult of all—a comprehensive convention that will finally provide a definition of terrorism.
En cuanto a la tarjeta azul, quisiera cambiar el resultado de la votación de la Comisión que sea responsable mañana a fin de abrir el mercado laboral europeo no solo a los emigrantes de los países con los que ya hayamos firmado acuerdos.	As far as the Blue Card is concerned, I would like to change the outcome of the vote of the committee responsible tomorrow in order to open up the European labour market not only to migrants from countries with which we already have partnership agreements.