declarar

El cliente podrá entregar a terceros nuestra oferta junto con la documentación adjunta únicamente en el caso de que hayamos declarado expresamente nuestra conformidad.	The customer may disclose our offer and accompanying documents to third parties only if we have given our express consent.
Es muy importante que hayamos declarado la necesidad de una solución, y el Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores lo debatió ampliamente el lunes.	It is very important that we have stated that a solution is needed - and the General Affairs and External Relations Council discussed this very intensively on Monday.
En esos casos, seguiremos aplicando esta Política de Privacidad a toda la información personal recibida de conformidad con la misma, a menos que hayamos declarado lo contrario.	In those cases, we will continue to apply this Privacy Policy to any personal information received pursuant to this Privacy Policy, unless we have disclosed otherwise.
Se deniegan las condiciones del Comprador que sean contrarias o diverjan de las nuestras, a menos que hayamos declarado expresamente nuestra conformidad con las mismas por escrito.	We do not accept purchaser's terms of business that conflict with or differ from our Terms and Conditions, unless we have expressly agreed to them in writing.