crear

Y que todos juntos hayamos creado algo realmente especial es genial!!!	And than we all together created something really special.Thats so cool!!!
Para representar el mundo de Detroit, también hemos desarrollado el motor 3D más espectacular que jamás hayamos creado.	In order to depict the world of Detroit, we have also developed the most spectacular 3D engine we have ever created.
Para representar el mundo de Detroit: Become Human, hemos desarrollado el motor 3D más espectacular que jamás hayamos creado.	In order to depict the world of Detroit, we have also developed the most spectacular 3D engine we have ever created.
Far Harbor destaca la superficie terrestre más grande que jamás hayamos creado para un Add-On, llena de nuevas facciones en las misiones, asentamientos, criaturas mortales, y calabozos.	Far Harbor features the largest landmass for an add-on that we've ever created, filled with new faction quests, settlements, lethal creatures, and dungeons.
No nos puede sorprender que, al final de este período, hayamos creado en realidad el poder más productivo y el mayor grado de claridad de este período.	It is not surprising that, at the end of this period, we have actually created the greatest productive power and the greatest degree of clarity in this period.
Con Detroit, Quantic Dream presenta su experiencia mejor lograda, un viaje espectacular e inesperado lleno de emociones, giros y vueltas, peligros y esperanza, en la historia más difícil que jamás hayamos creado, donde cada opción importa.	With Detroit, Quantic Dream presents its most accomplished experience, a spectacular and unexpected journey full of emotions, twists and turns, dangers and hope, in the most bending story we have ever created–where every choice matters.
A pesar de toda la legislación, las recomendaciones y las garantías mutuas, no podemos decir que hayamos creado totalmente el mercado único, pero sin un mercado único, Europa no estará unida del todo.	In spite of all the legislation, recommendations and mutual assurances, we cannot say we have fully put the Single Market into effect, yet without a Single Market, Europe will not be united at all.
No podemos entender dichas necesidades por completo hasta que no hayamos estado presentes durante un tiempo, hayamos entablado un diálogo con los dirigentes y con la sociedad civil, y hasta que, con ellos, no hayamos creado un entendimiento claro de lo que realmente se necesita.	We cannot fully understand those needs until we have been present for a while, engaged in a dialogue with leaders and civil society, and until we have, together with them, formed a clear understanding of what is really needed.
Puede que hayamos creado un monstruo en el laboratorio.	We may have created a monster in the lab.
No puedo creer que hayamos creado esta cosa para protegernos.	I cannot believe we built this thing to protect ourselves.
No les gustará que hayamos creado el virus.	They won't like that we've created the virus.
Para los investigadores es muy importante que hayamos creado este recurso.	And so it's very important for those researchers that we've created this resource.
Así que hayamos creado un enlace, transmitimos los datos.	So we configure an uplink, stream the data.
Porque esa ganancia permite que cualquier solución que hayamos creado sea infinitamente escalable.	Because that profit allows whatever solution we've created to be infinitely scalable.
La ProCORE18V es la batería más potente que jamás hayamos creado.	The showdown The ProCORE18V is our most powerful battery to date.
¿Cómo es posible que dos personas como nosotros hayamos creado este especimen?	How is it possible for two people like us to create such a specimen?
Es posible que hayamos creado muchos rangos con nombre en un libro de trabajo antes.	We may have created many named ranges in a workbook before.
No es algo que hayamos creado nosotros.	This is not we have created.
Podemos usar el comando import para traer funciones desde otros módulos que hayamos creado anteriormente.	We can use the import command to bring in functions from other modules we created.
Nuestra caja acústica Bluetooth T7 es el sistema inalámbrico más portátil y versátil que jamás hayamos creado.	Our T7 Bluetooth® speaker is our most portable, versatile wireless system yet.