comprar

Este es el servicio menos caro y con él mas alto nivel de respuesta que jamás hayamos comprado.	This is the least expensive and HIGHEST response lead list we have ever purchased.
No puedo creer que hayamos comprado tanto.	I can't believe we have shopped so much.
No, creo que puede que las hayamos comprado a la vez.	No, I think we might have gotten them at the same time.
Estoy muy contento de que hayamos comprado esta antena para teléfono móvil para mi casa.	I am very happy that we have bought this device for my house.
El niño tendrá uno o dos años para cuando hayamos comprado los chicles.	The baby will be one or two years old by the time... get some of the bubblegum ones.
De esta manera, podremos evitar tener que comprar tonos nuevos cada vez que nos cansemos del que tenemos por defecto o de los que ya hayamos comprado previamente.	In this way, we will avoid having to buy new tones every time that we bored of the ones we have.
Quizás los hayamos cosechado nosotros mismos, quizás los hayamos comprado o alguien nos los haya regalado, pero estamos llamados a ser buenos mayordomos.	We may have grown it ourselves, we may have bought it or been given it, but we are all called to be good stewards.
Kindle for Mac es la aplicación de Amazon diseñada para los usuarios de Mac con la que podremos leer y organizar todos nuestros libros electrónicos, que hayamos comprado en Amazon.	Kindle for Mac is the Amazon app designed for all Mac users with which we will be able to read and organize all our ebooks that we have bought in Amazon.
Podemos recibir información sobre usted proveniente de otras fuentes, tales como bases de datos públicamente disponibles o terceros a quienes hayamos comprado datos, y combinar estos datos con la información que ya tenemos sobre usted.	We may receive information about you from other sources, including publicly available databases or third parties from whom we have purchased data, and combine this data with information we already have about you.
Si es claro para nosotros que adelante existe peligro, entonces aunque hayamos comprado un tiket para esta línea, tendremos que bajarnos del tren en este punto y aceptar otra línea, para alcanzar la meta.	If it becomes clear that ahead there is some danger, then although a ticket was purchased to go through on this line the necessity then arises to get down from the train at a junction and accept another line to reach the goal.
Complementación de datos de usuario Podemos recibir información sobre usted proveniente de otras fuentes, tales como bases de datos públicamente disponibles o terceros a quienes hayamos comprado datos, y combinar estos datos con la información que ya tenemos sobre usted.	User Data Supplementation We may receive information about you from other sources, including publicly available databases or third parties from whom we have purchased data, and combine this data with information we already have about you.
Me pregunto cómo es posible que hayamos comprado este material y que durante el debate, en el que expresamos nuestra desaprobación por el uso de estas máquinas, no se nos dijera que el Parlamento ya las había adquirido.	How is it possible, I wonder, that we should have purchased this equipment and that during the debate, when we expressed our disapproval of the use of these machines, we were not even told that Parliament had already purchased them?
Estoy feliz de que hayamos comprado el sofá nuevo. Luce bien en la sala.	I'm happy we bought the new couch. It looks good in the living room.