cerrar

También me parece lamentable que hayamos cerrado tantos puertos pequeños.	I also consider it regrettable that we have closed down so many small ports.
No puedo creer que aún no hayamos cerrado.	I can't believe we're still not closed.
Sin embargo, el hecho de que hayamos cerrado nuestra oficina, no significa que PBI vaya a terminar de trabajar en Nepal.	However, the fact that we closed our office does not mean that PBI will end its work in Nepal.
Así que, si tantas ganas tienes de verme, ¿por qué no te pasas luego, cuando hayamos cerrado y me invitas a cenar en un buen sitio?	So, if you really want to see me that bad, why don't you come by later when we close, and you can wine and dine me?
Señor Presidente, realmente resulta un poco extraño que hayamos cerrado el debate sobre los problemas financieros de Rusia hace una media hora y ahora prosigamos con otro problema en el que este país se ve implicado.	Mr President, it is actually a little strange that we closed a debate half an hour ago on the financial vicissitudes of Russia and have now moved on to another problem facing the country.